CONCLUSION - 日本語 への翻訳

• 結論
• 締結
• まとめ
• 終結
• 最後
• 結果
• conclusion
• 結び
• 結末
• 妥結
• 結語
• おわりに
• 完結

英語 での Conclusion の使用例とその 日本語 への翻訳

Ian Green's Groove Conclusion.
IanGreen'sGrooveConclusionシングル。

I will first proffer my conclusion.
まず先に結論から述べる。

As a conclusion of the program, from Arthur.
番組の締めくくりとして、アーサーさんから。

It took you a while to come to that conclusion.
その結論に至るのにしばらく時間がかかったのね。

Ner's strange conclusion.
奇妙な結論だ。

There cannot be any other conclusion.
それ以外の結論はありえません。

I think[Tyrion] was given a very good conclusion.
ティリオンにはとてもいい結末が与えられたと思う。

This conclusion is likely to be controversial.
この結果はきっと論争の的になるだろうな。

I wrote an conclusion.
という結論を書きました。

Conclusion- My hypothesis was not correct.
結論から言うと、この仮説は正しくありませんでした。

The conclusion was there in me.
という結論が俺の中であった。

Conclusion: He“cannot do both at the same time.”.
結論からいうと「両方同時にはできない」そうです。

However, I'm hard-pressed to reach this conclusion.
しかし、この結論を導くことに非常に苦労しています。

There is no conclusion in life.
人生に結論はありません。

Conclusion: I enjoyed The Amazing Spider-Man.
結論からいうと、私は「アメイジング・スパイダーマン」を楽しんだ。

There are various routes to this conclusion.
この結論に至るにはさまざまなルートがある。

In order to make this conclusion, Which?
この結論に至るにあたり、「Which?

My conclusion, it was a terrible book.
結論から言えば、ひどい本でした。

I have no conclusion today.
今日は結論はありません。

My conclusion is that it's not worth testing.
結論からいえば、受験し甲斐がないことである。