CONCLUSION in Croatian translation

• zaključak
• sklapanje
• zaključivanje
• zakljucak
• zakljuak
• završetka
• kraju
• zaključenja
• zakljucka
• okončanja
• zakljuku
• zaključiti

Examples of using Conclusion in English and their translations into Croatian

that didn't alter my conclusion.
to nije promijeniti moj zakljucak.

Yes, but that didn't alter my conclusion that Mariel knew right from wrong.
Da je Mariel dobro znao od krivnje. Da, ali to nije promijeniti moj zakljucak.

Yeah, we were wondering what the conclusion that you came to was.
Da, pitali smo se koji ti je bio zakljucak.

The Conclusion that I have planned makes you immortal.
Kraj koji sam planirao će te učini gotovo besmrtnom.

The conclusion I have planned will make you immortal.
Kraj koji sam isplanirao će te učiniti gotovo besmrtnom.

Actively push for the conclusion of the Doha round;
Aktivno ustrajati na zaključenju kruga pregovora iz Dohe.

Your conclusion is premature.
Vaši zaključci su nezreli.

Perhaps before rushing to that conclusion, we should send for someone more expert than Dr. Mabbs.
Prije brzanja sa zaključcima, možda da angažiramo nekog sposobnijeg od dr. Mabbsa.

Conclusion and recommendations.
Zaključci i preporuke.

That's the conclusion of my book, but the love has never ended.
Ovo je završetak moje knjige, ali ljubav nikad nije završila.

General conclusion on audit.
Opći zaključci o reviziji.

Conclusion of the third economic adjustment programme for Greece debate.
Kraj trećeg programa gospodarske prilagodbe za Grčku(rasprava) EN.

Conclusion of the third economic adjustment programme for Greece debate.
Kraj trećeg programa gospodarske prilagodbe za Grčku rasprava.

And leap to every possible conclusion. But if you connect all the dots.
I skok na sve moguće zaključke. Ali ako povežete sve točke.

The bid at 400,000. 400,000! the conclusion of I proudly announce.
Sa ponosom objavljujem završetak aukcije na 400.

No conclusion can be drawn with regard to clinical efficacy in this uncontrolled study.
Ne mogu se izvoditi zaključci iz ovog nekontroliranog ispitivanja u pogledu kliničke djelotvornosti.

The doctors' conclusion is one thing,
Zaključci doktora su jedna stvar

In conclusion I can only say:
Za kraj mogu samo reći:

Conclusion of the third economic adjustment programme for Greece(debate)(selected).
Kraj trećeg programa gospodarske prilagodbe za Grčku(rasprava).

The relationship reaches its inevitable conclusion when Derek meets someone closer to his own age.
Ta veza dolazi do neminovnog kraja kada Derek upozna nekoga bližeg svojim godinama.