THE VISUAL EFFECTS - 日本語 への翻訳

• 視覚効果
• visual effects

英語 での The visual effects の使用例とその 日本語 への翻訳

Kubo and the Two Strings” is the second fully animated film to be nominated in the visual effects category.
映画『KuboandtheTwoStrings（原題）』は、視覚効果賞にノミネートされた完全アニメーション映画として2番目の作品である。

In any case, he did not have the visual effects that are commonly brought about by steroid use.
いずれの場合で,彼は持っていませんでした一般的にステロイドの使用によってもたらされる視覚効果。

For the last 10 years, games have massively advanced the visual effects, the physical immersion, the front end of games.
この10年でゲームは大きく進歩しました視覚効果や肉体的没入感見た目の部分です。

Good appearance and decorative performance In many building materials, the visual effects and tactile effects of wood are the best.
良好な外観と装飾性能多くの建築材料では、木材の視覚効果と触覚効果が最も優れています。

Making the Proper Size- An inside look at the visual effects process of growing and shrinking Alice.
MakingtheProperSize-大きくなったり縮んだりするアリスの視覚効果プロセスの内部の観察。

Seoul unit director Dan Glass and Jim Mitchell were the visual effects supervisors of the first season.
ソウル担当のダン・グラスとジム・ミッチェルは、第1シーズンの視覚効果スーパーバイザーであった。

That is most commonly decided by the Visual Effects Supervisor who will choose whether or not they use 3D scanning for the job.
それはほとんどの場合、3Dスキャンを使用するかどうかを決める視覚効果監督の仕事です。

But the visual effects of films are produced within one year after live shooting, which requires very complex scene restoration.
映画の視覚効果は実際の撮影から1年後以内に製作されますが、それには非常に複雑なシーンの復元が必要でした。

Sound that accompanies the visual effects in an environment full of suspense, which complements the gameplay Mutants Genetic Gladiators.
それはサスペンスに満ちた環境で視覚効果を伴うサウンド,ゲームプレイ変異体の遺伝的剣闘士を補完します。

Additionally, John Gaeta, the visual effects Oscar winner behind The Matrix, is contributing to the visual effects design.
さらに、『マトリックス』の視覚効果でオスカーを受賞したジョン・ゲイターが視覚効果デザインを担当しています。

The visual effects industry is maturing in what we're able to deliver, so for me, the next frontier in our field is efficiency.
視覚効果の業界では、何をできるかについては成熟しつつあります。次に発展するのは効率性の面でしょう。

Additionally, John Gaeta, the visual effects Oscarwinner behind“The Matrix,” is contributing to the visual effects design.
さらに、『マトリックス』の視覚効果でオスカーを受賞したジョン・ゲイターが視覚効果デザインを担当しています。

Additionally, John Gaeta, the visual effects Oscar® winner behind“The Matrix,” contributed to the visual effects design.
さらに、『マトリックス』の視覚効果でオスカーを受賞したジョン・ゲイターが視覚効果デザインを担当しています。

The Academy Award-winning team of Alex Henning and Ben Grossman(“Hugo”) supervised the visual effects.
アレックス・ヘニングとベン・グロスマンのオスカー受賞チーム（『ヒューゴの不思議な発明』）が視覚効果を監修した。

My cousin(not to be named) worked on the visual effects of this movie.
僕の従妹(匿名希望)は、この映画の視覚効果を担当していました。

Industrial Light& Magic, or ILM, is the visual effects company responsible for much of the visual effects in the Star Wars films.
インダストリアル・ライト＆マジック(IndustrialLight&Magic)もしくはILMはスター・ウォーズをはじめとする様々な映像作品のヴィジュアル・エフェクトを担当する企業である。

The potential of this new architecture will mainly be used in a new generation of hybrid rendering in the visual effects industry.
この新しいアーキテクチャの潜在的可能性は、主にビジュアルエフェクト業界の新しい世代のハイブリッドレンダリングで使用される。

In 2007, the Visual Effects Society named the film 22nd in its list of the"Top 50 Most Influential Visual Effects Films of All Time".
年、視覚効果協会が発表した「視覚効果面で最も影響力がある50本の映画」で第2位にランクインした[6]。

Although it didn't receive an Oscar nomination in the Visual Effects category, anyone who has seen Darren Aronofsky's Black Swan knows that there are some incredible visual effects used seamlessly in the movie.
VisualEffectsカテゴリにおけるオスカー指名を受けませんでしたが、ダーレン・アロノフスキーのブラックスワンを見ただれでも、映画で継ぎ目なく使用されるいくつかの信じられない見た目があるのを知っています。

It's little surprise, then, that the film has been nominated in the visual effects category at this year's Academy Awards(along with four other categories).
そう考えると、この作品が今年のアカデミー賞の視覚効果部門でノミネートされているのは驚くにあたらない（ほかにも4つの部門でノミネートされている）。