THE WAY WE USE - 日本語 への翻訳

• 使い方を
• 使用方法を
• 利用方法を

英語 での The way we use の使用例とその 日本語 への翻訳

And a recent study, which found blood pressure medication is more effective at night, may change the way we use medicines to treat high blood pressure.
そして最近の研究、夜間に血圧の薬がより効果的であることがわかったため、高血圧の治療に薬を使用する方法が変わる可能性があります。

You ask us to delete the personal information we hold about you from live systems or to restrict the way we use such personal information(for information about deleting from the archives, see the“Keeping Your Personal Information” section);
お客様の個人情報をライブシステムから削除するよう依頼するか、またはそのような個人情報の使用方法を制限するようにします（アーカイブからの削除に関する情報については、「個人情報の保存」を参照）。

We need to undertake further clinical studies before we can change the way we use metformin, but this finding suggests that some patients should be treated with higher doses than others to achieve the same effect.
私たちは、メトホルミンの使用方法を変更する前に、さらなる臨床研究に着手する必要がありますが、この知見は、一部の患者では、同じ効果を達成するために、他の患者よりも高い用量で治療すべきであることを示唆しています。

This Privacy Policy describes our practices with respect to(i) the personal information we gather on our website(ii) the way we use personal information internally; and(iii) our policy regarding sharing your personal information with others.
このプライバシーポリシーは、(i)ウェブサイトで収集した個人情報、(ii)社内で個人情報を使用する方法、(iii)お客様の個人情報を関係者と共有することに関する当社のポリシーについて説明するものです。

If you want to deal with climate change- but your world view won't let you contemplate changing the way we use energy, the way we consume, the way our society is structured- nuclear power provides a neat solution.
気候変動に対処したいと欲するなら――だが、自分の世界観が邪魔になって、エネルギー使用方式、消費行動、社会の構築様式を変えることを真剣に考えることができないなら――原子力が格好の解決策になる。

Google Earth and Maps Engine are very much a part of that vision too, giving us and our customers the processing power we need to improve the way we use data and solve resource issues on earth.
EarthEngineもMapsEngineも、紛れもなくそういったビジョンの一部であり、データの利用方法の向上と地球の資源問題の解決に必要な処理能力を当社、そして当社の顧客に提供してくれています。

And in the 20th century, medical anthropologists, like Arthur Kleinman, gathered evidence from the way people talk about pain to suggest that emotions aren't universal at all, and that culture, particularly the way we use language, can influence how we feel.
そして20世紀にはアーサー・クラインマンのような医療人類学者が人々が苦痛について話す時の様子から証拠を集め感情は万人に共通なものではなく文化－特に言葉の使い方が私たちの感受性に影響を与える可能性があることを示したのです。

If you have any questions, concerns or complaints regarding our CRM Tool and the way we use it, would like to change your marketing preferences or update information we hold about you or have any other privacy related requests, please contact the single point of contact we have established to this end at.
当社のCRMツールおよびその使用方法に関して不明点、質問または苦情がある場合、マーケティングの好みを変更したい場合もしくは当社が保有するお客様の情報を更新したい場合、またはプライバシーに関してその他の要望がある場合は、この目的のために設置されている単一窓口にお問い合わせください。

Ever since, the three large package to clear the way, we used empty, Dangling with the things to come.
以来、大きな3つのパッケージには、空に来るように物事が宙ぶらりんの使用方法をオフにします。

The Way We Use Information.
私たちは、情報を使用する方法：。

The way we use them is individual choice.
どのように使うのかは個々の選択。

CarPlay is changing the way we use iPhone in the car.
さらに、CarPlayは、我々の車の中でiPhoneを使用する方法を変えている。

We, each and every one of us, need to look at the way we use water.
私たち一人ひとりが水の使い方を見直すことが必要です。

You can also ask us to change it, correct it, delete it or disagree with the way we use it.
あなたはまた、私たちにそれを変更し、訂正し、削除し、または私たちがそれを使用する方法に同意しないことを求めることができます。

I'm no more anti-cattle than I am anti-atom, but it's all in the way we use these things.
僕は反牛、反核というわけではないでも使い方次第だね。

So we will call"A" the center of the circle, which makes sense just from the way we use the word.
理にかなって方法からちょうど単語を使用します。'センター'日常生活の中と思うが私が何をしたいです。

Words form the basis of our communication and the way we use them never fails to leave an impression on the reader or listener.
単語は私達のコミュニケーションの基礎を形作り、私達がそれらを使用する方法は常に読者か傾聴者に印象を残す。

We recently discovered that bees can learn to associate particular symbols with particular quantities, much like the way we use numerals to represent numbers.
私たちは最近、ハチが学習できることを発見しました特定のシンボルを特定の数量に関連付ける、数字を使用して数字を表現する方法によく似ています。

We have a number of Icon Fonts(libraries) available that can be used on HTML pages just the way we use normal text fonts.
私たちは多くの持っているIconFonts(libraries)HTMLページ上で、我々は通常のテキストのフォントを使用するだけの方法を使用することができます利用可能に。

Corinne Le Quéré Recent research found that the British public overwhelmingly supports a move away from fossil fuels and a transformation in the way we use and govern energy.
コリンヌ・ルケレ：最近の調査によると、化石燃料の使用を止めて、エネルギーを使用し支配しているやり方を変更することに、英国民は圧倒的な支持をしています。