英語 での The wisdom of god の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The wisdom of God is made known by the church.
神の知恵が教会に知らされているからです。The wisdom of God is made known through the church.
そしてこの神の知恵は教会に告げ知らされているのです。It means“the wisdom of God”.
これが「神の知恵だ」というのです。Isn't this the wisdom of God?
これが神の英知ではないだろうか。The wisdom of God that knows what is best for us.
私たちにとって何が最善かをご存じである神様の英知。It is not the wisdom of man but the wisdom of God.
人の知恵ではなく、神の知恵ですね。I pray there would be more Christian politicians in Japan and"world peace" might be kept by the wisdom of God.
十字架の愚かさこそ、神の知恵、神の力である。Christ the power of God and the wisdom of God"(i, 24).
イエスキリストの力を神と神の英知を結集する"（私は、24）。However according to the Wisdom of God, suffering is the means of salvation and sanctification!
しかしながら、神の知恵によれば、苦しみは救いと贖罪の一つの方法なのです。Imagine yourself as a piece of the whole, a part of the love element of the Universe, and a part of the wisdom of God.
自分が全体と一つになり、自分は宇宙の愛の一つであり、神の叡智の一部だと思ってください。Only the wisdom of God and the gospel of the water and the Spirit that comes from it can make us complete beings.
神の知恵とそれから生まれた水と聖霊の福音だけが人間を完全な存在にできるのです。仏陀は神の知恵の表現であり、光の化身、神の目的を指し示す方である。Because of this also the wisdom of God said, I will send to them prophets and apostles.
このゆえに、神の知恵もこう言っている『私は、彼らに預言者と使徒たちを遣わす。Now we know that Jesus Christ is the wisdom of God.
今、私たちはイエス・キリストが神の知恵であることを知っています。パウロの言ったことの第四は、この水と聖霊の福音は、人々を立たせる神の知恵であるということです。One map is the wisdom of the world and the other is the wisdom of God.
一つはこの世の知恵であり、もう一つは神の知恵である。The wisdom of God that He desires to give us.
そして、その知恵を神は私たちにも与えたいと願っておられます。Saw the wisdom of God was in him to do judgment.'^ He then.
神の知恵が彼のうちにあって、裁きをするのを見たからである」と書かれている。十字架の道は、神様の知恵であり、神様の力です。
