THERE IS NOW - 日本語 への翻訳

• 現在
• 今では
• もう
• 現時点では
• 今やニュース・メデャ

英語 での There is now の使用例とその 日本語 への翻訳

There is now middle-aged man ran over, a"wait for you long time" and look, let us very moved.
現在、中年の男性は、"あなたのための長い時間を待つ"で走ってみると、私たちは非常に移動しましょう。

As a result, there is now barely any trace of it left on the internet.
その痕跡は、インターネット上にはもうほとんど残っていない。

There is now a shingles vaccine is recommended for people over 60 years, the vaccine reduced markedly the risk of developing shingles.
現時点では帯状疱疹ワクチンがあります60歳以上の人々のために推奨されるワクチンは、はっきりと帯状疱疹のリスクを低減します。

There is now also a monthly limit on remittance payments which stands at 10 PTR.
今では毎月10PTRの送金支払いの制限もあります。

If there is now a"new paradigm" in the region it is a geopolitical rather than a religious one.
現在、地域に「新しいパラダイム」があるとすれば、それは宗教的なものよりむしろ、地政学的なものである。

There is now only growing moss, and that in the heat withered.
今では苔だけが成長しており、暑い時には枯れています。

According to General Petraeus, there is now a war“of perception… conducted continuously through the news media.”.
ペトラウス将軍によれば、今や“ニュース・メデャを通じて行なわれる「知覚(perception)」の戦争”があるのだ。

There is now the latest Augustus version that has been released by BRD wallet to support in-wallet trades and BCH.
現時点では、最新のAugustusバージョンがBRDウォレットによってリリースされ、ウォレット・トレードとBCHをサポートしています。

In the United States there is now a deep divide between liberal and conservative voters in their beliefs about global warming.
アメリカでは現在、地球温暖化に関する信条の違いによりリベラル派と保守派の間に深い溝がある。

Things have changed a lot, and there is now broad agreement that the problem of consciousness is a serious scientific issue.
事態は大きく変化しており、現在、意識の問題は深刻な科学的問題であるという幅広い合意があります。

There is now a second major project at the Technical University of Munich(TUM)- called LOLA.
今ではミュンヘン(TUM)の技術的な大学に第2主要なプロジェクトが-呼ばれたLOLAある。

There is now an international movement of survivors, family members and supporters calling for justice.
今では正義を求めるサバイバーと家族、支援者たちのひとつの国際的運動となっている。

Also I think another reason is that there is now a custom in Nagasaki for local people to make the dish at home.
また、今では長崎の住民がちゃんぽんを家で作るようになったことも理由の1つだと思います。

There is now water under the earth conductor- the void between the dense rocks, and it is speeding the flow of water.
現在、水は地球の指揮の下で高密度の岩の間-無効であり、水の流れを急いでいます。

There is now a new audio guide available that helps you get to know the hill better as you walk along its path.
今では、新しくオーディオガイドツアーが利用できるようになったので、小道を歩きながら丘について理解を深めることができる。

From admin interface there is now access to 3 groups of personal data.
管理者インターフェースから現在では3グループの個人データへのアクセスがあります。

There is now far more debt and far more promises like Social Security and Medicare than can possibly be honored with existing resources.
今は存在する資源で賄えるよりもはるかに多くの債務と、社会保障と医療保障などでの果たすべき約束がある。

He has passed away now and, for me, there is now an internal struggle to understand how to keep going.
今や彼は亡くなり、私にとっては、これからどのようにしていけばいいのか理解に苦しむ葛藤がある。

There is now widespread agreement that only a combination of LiDAR, camera and radar is able to fulfil autonomous driving requirements.
現在では、LiDAR、カメラとレーダーの組合せだけが自律走行の要求を充たせるということで、幅広く意見が一致しています。

(Among the small shops, restaurants and bars, there is now a"Whole Foods" supermarket and a Iphone store on Bedford!)!
小さなショップ、レストラン、バーの中で、「ホールフーズは「今そこにありますスーパーマーケットやベッドフォードでのiPhoneの店!