英語 での They can enjoy の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We should know that would take more than during the peak season is 2/ 3 of the price before they can enjoy.
我々は、ピークシーズンには以上かかると知っている必要があります3分の2の価格の前に楽しむことができます。We are happy to serve guests outside so they can enjoy the natural constant breeze that the Mekong River provides.
Players will find themselves with enough to keep themselves busy as they can enjoy 90 and 75 ball bingo games.
They can enjoy benefits such as the Closer Economic Partnership Arrangement(CEPA), a free trade agreement with Mainland China.
We don't always realize that people want something they can enjoy on a daily basis.
しかし人々はそんなものは要らない、毎日を楽しく暮らせるものを欲しいと言います。For those included in"Midwest Industrial Catalogue for Foreign Investment", they can enjoy the preferential foreign investment projects as encouraged political Policy.
その内、『中西部地区外商投資優勢産業目録』に挙げられるものは、奨励類外商投資プロジェクトの優遇政策を享受することができる。So give them something they can enjoy once a week.
週に１回与えられる権利なので、毎週一回楽しむことができるのだ。I find those foods and share with them so they can enjoy their favorite delights.”.
食べ物も各種用意しているので、好きなものを食べて楽しんでもらえれば」とも。I find those foods and share with them so they can enjoy their favorite delights.”.
カスタマイズし、自分の好きな食べ方を見つけて楽しんでもらえたら」と話す。If you have the kids along, they can enjoy"lion spotting" all over the city.
一緒にいる子供たちは、街中の「ライオンスポッティング」を楽しむことができます。The applicant can receive'walking way one point advice' before starting their walking around Shinjuku Gyoen, and they can enjoy walking with consciousness of the correct way of walking.
希望者は園路回遊をスタートする前に「歩き方ワンポイントアドバイス」を受け、正しい歩き方を意識したウォーキングを楽しむことができます。In addition, several kinds of omelettes such as Mentaiko taste are prepared and it seems like they can enjoy the fluffy texture, so it was recommended in the shop^^.
Administrators can also enable users with Webex Meetings accounts with Cisco Webex Teams so that they can enjoy the integrated experience of offline and online collaboration in a single app.
管理者はユーザーに対しWebexMeetingsアカウントとCiscoWebexTeamsを有効化することもできるため、ユーザーは1つのアプリでオフラインとオンラインコラボレーションの統合されたエクスペリエンスを楽しむことができます。The colorful brochure is presented in the form of a passport, and is packed with various activities of interest to children that they can enjoy at the exhibition venues.
パスポートに見立てたカラフルな小冊子には、子どもたちが興味をそそられるような、展示会場で楽しめるアクティビティが満載。Platform Technology R&D team member Jie Jia adds that though"this technology is relatively complicated, as long as developers get used to it, they can enjoy all the benefits.
プラットフォーム技術R&Dチームの一員であるJieJiaは、「この技術は比較的複雑ですが、開発者が慣れれば、恩恵をすべて享受できるのではないかと思います」と付け加えています。Even though users have a TV without G-cluster function, they can enjoy our cloud game service by connecting a cloud game console,"G-cluster", to the TV.
Gクラスタ機能」が搭載されていないテレビの場合、専用端末であるクラウドゲーム機「G-cluster（ジークラスタ）」をテレビに接続することで、クラウドゲームサービスを楽しむことができます。People in the East Midlands(30%) are the least concerned about physical things and would prefer to receive an experience they can enjoy with their family and friends.
逆にミッドランド東部の住民（30％）は、家族や友達も一緒に楽しめる体験ギフトを好む傾向にあります。In addition, because of active support of Government of Andhra Pradesh State, many enterprises are selected as industrial estates to be advanced as they can enjoy abundant benefits and shorten the time to obtain various permits and approvals.
また、アンドラプラデッシュ州政府の積極的なサポートにより、豊富な恩典を享受でき、各種許認可取得までの時間を短縮できる点から、多くの企業様に進出先工業団地として選ばれています。Users won't have to go out of their way to buy a brand new motherboard just to upgrade their USB specification so that they can enjoy 20GBps transfer speeds.
ユーザーはUSB仕様をアップグレードするだけで20MBpsの転送速度を享受できるように、真新しいマザーボードを購入するために邪魔する必要はありません。I always keep in mind to never fuss over the guests, so that they can enjoy the surrounding beauty of nature at their own leisurely pace, and to their heart's content.
ゲストがご自身のペースで周辺の自然を心ゆくまで満喫してもらえるように、なるべく干渉しないように心がけています」。
