THEY INVENTED - 日本語 への翻訳

• 発明した

英語 での They invented の使用例とその 日本語 への翻訳

So taken were the Japanese with Rashwan's magnanimity that they invented a new prize for him, calling it the Fairplay International Award.
ラシュワンの心の広さを好ましく思った日本人は、彼のために「国際フェアプレー賞」と呼ばれる新たな賞を考案した。

In world war II they invented atomic bomb and they used it.
そして第二次世界大戦では原子力爆弾が発明され、実際に使われました。

In order to prevent this fraud already during the Roman times, they invented so called dice towers.
このインチキを防ぐために、すでにローマ時代にダイスタワーが発明されました。

When the GATT(General Agreemnt on Tarrifs and Trade) failed, they invented WTO(World Trade Organization) for the same purpose.
GATT(関税と貿易に関する一般協定)が失敗した際、連中は同じ目的の為に、WTO(世界貿易機関)を生み出した。

When the GATT(General Agreement on Trade and Tariff) failed they invented WTO(World Trade Organisation) for the same purpose.
GATT(関税と貿易に関する一般協定)が失敗した際、連中は同じ目的の為に、WTO(世界貿易機関)を生み出した。

Now it's not always easy to push yourself, and that's why they invented mothers.
いつも自分で自分を後押しするのは簡単ではない、だから母親を作った。

When the mobile telephone companies invented SMS, they had no idea what it was for; it was only when that technology got into the hands of teenage users that they invented the use.
携帯電話会社がSMSを発明した時も何に使えるか分かってなかったこの技術が利用者の手に渡り１０代の利用者が使い方を発明したのです。

Wanted to come to associate the weather is too hot because of Nanning's sake, why they invented so many delicious appetizers to desserts but can be beautiful my super gluttonous ghost.
関連付けるには、天候に来るの募集も南の日本酒のために、なぜデザートが、私のスーパー食いしん坊ゴースト美しくすることができますので、たくさんの美味しいおつまみを発明暑いです。

These Ancient Engineers were truly great, they developed complex civic infrastructure, they invented waterproof sewage lines, hydraulic mechanisms and functional irrigation systems.
これらの古代技術者は複雑な都市インフラを開発し、防水下水道、水力メカニズム、機能的な灌漑システムを発明しており、真に偉大な技術者だったのである。

They invented the world's first network camera back in 1996 and have been innovators in video surveillance ever since, increasing the security of millions of people worldwide and helping to meet the growing need for a smarter, safer world.
年に世界初のネットワークカメラを発明して以来、ビデオ監視における革新者として、世界中で大勢の人々のセキュリティを向上し、よりスマートで安全な世界の実現に向けて増大するニーズへの対応に貢献しています。

So, they invented a smart stick especially designed for the blind people. that stick has a laser senses and ultrasound system to discover obstacles, barriers, holes and stairs by giving sonic warnings and vibrations for the blind people in order to be ready facing a danger in their way; and giving instructions for the right directions to avoid danger just like normal people.
視覚障害者のために特別に設計されたスマートスティックを発明したのです。このスティックにはレーザーセンサと超音波装置がついており、障害物や障壁、穴や階段などがあると、音や振動で警告し、正しい方向を示してくれるので、視覚障害者も健常者と同じように危険を回避しながら通行することができます。

And they invent the world's first ever time machine.
世界初のタイムマシンを発明した。

One day they invent medicine.
ある日、ものすごい薬を発明した。

So leave them to what they invent.”.
だからかれらとその捏造したものを放って置け。

And then they invent… something.
そして、あとは・・・・・何かを作ります。

When they invent a time machine….
もしもあなたが、タイムマシンを発明したら・・。

That is, unless they invent the new technology themselves.
つまり自分自身で新たな技術を生み出さない限りあり得ません。

See, how they invent lies about Allah! That of itself is flagrant sin.
見なさい。かれらがアッラーに就いて，如何に偽りを創出しているかを。このこと自体，十分に明白な罪である。

Look, how they invent a lie against Allah, and enough is that as a manifest sin.
見なさい。かれらがアッラーに就いて，如何に偽りを創出しているかを。このこと自体，十分に明白な罪である。

Look how they invent about Allah untruth, and sufficient is that as a manifest sin.
見なさい。かれらがアッラーに就いて，如何に偽りを創出しているかを。このこと自体，十分に明白な罪である。