THEY MAY NOT - 日本語 への翻訳

• ないかもしれ
• ないかもしれません
• ない可能性があります
• ないかも知れません
• ない可能性があることを
• かねない
• かも知れません

英語 での They may not の使用例とその 日本語 への翻訳

They may not like the work environment.
茂った環境が好みでないのかもしれません。

They may not want your democracy.
民主主義など欲しくなかったのかもしれない。

They may not know much about him.
あまり彼のことをご存知ないかもしれませんね。

They may not be allowed to stay.
留まることは許されないのかもしれない。

They may not like the taste at first.
もともとの味の好みがあわないのかもしれませんね。

In fact they may not be an employee at all.
あなたは実は社員ではないかもしれないのです。

Why they may not marry….
どうして結婚できないんだろう…。

They may not have been able to overturn the entire system.
システム全体を否定したものではないかもしれません。

They may not be conclusive.
そして、mightNOTbeconclusiveです。

They may not be famous but they're indispensable.”.
有名じゃないかもしれないけど、大切なものなの」。

And they may not accept your current doctor.
たぶん今の主治医と合わないのかもしれません。

They may not be local.
地方性でないのかもしれません。

So they may not be willing to stop medication.
だから薬を止められないのかもしれない。

They may not even be pink.
ピンクではないかもしれない。

They may not become a member.
は会員になれないのかもしれません。

They may not require much when active.
あまりアルバイトも必要としないのかもしれません。

They may not be computational designers.
計算デザイナーではないかもしれません。

They may not be so cheap though.
それほど安くはないかもしれませんが。

They may not want to divorce.
離婚したくないのかもしれない。

They may not love you, but they will not hate you either.
好きじゃないかもしれないけど、嫌いでもないだろう。