THEY NEED HELP - 日本語 への翻訳

• 助けが必要な
• 援助が必要である
• 助けが必要です
• サポートが必要な
• 援助が必要です
• 支援を必要と
• 助けを必要としている

英語 での They need help の使用例とその 日本語 への翻訳

When they get hurt, they need help.
傷付き打ちのめされている時には、助けが必要である。

Some of the fishermen are missing and they need help.
漁師さんたちも人手が足りないので、手伝いが必要です。

Like you said, they need help.
でもあなたの言うようにやはり助けは必要です。

In such situations, they need help from their owners.
このような場合は飼い主の手助けが必要になります。

My first reaction was, they need help.
だけど、最初の行動では、助けが必要だった。

The angels-- they need help.
天使には助けが要る。

They lack self-confidence and believe that they need help to begin and carry through tasks.
彼らは自分自身に自信がなく、タスクを開始し実行するのに援助が必要であると信じています。

Your kids have stress, too, and they need help to learn how to manage it.
あなたの子供にもストレスがあり、それを管理する方法を学ぶためには助けが必要です。

They lack self-confidence and believe they need help to begin or sustain tasks.
彼らは自分自身に自信がなく、タスクを開始し実行するのに援助が必要であると信じています。

With 1 Touch Service, customers can now reach service agents the instant they need help.
TouchServiceによって、顧客はサポートが必要なときにいつでも手軽にサービスエージェントへ問い合わせることができます。

They lack confidence in themselves and believe they need help to start and carry out tasks.
彼らは自分自身に自信がなく、タスクを開始し実行するのに援助が必要であると信じています。

They need help to regain their agency and begin rebuilding their lives.
行政機関を取り戻し、生活の再建を開始するための援助が必要です。

They see a doctor, someone seeking only when they need help.
彼らは助けを必要とする場合にのみ求めて医師、誰かを参照してください。

A person under the influence of drugs or alcohol may also not realize that they need help.
薬物やアルコールの影響下にある人も、彼らが助けを必要としていることに気付かないかもしれません。

They need help but they are afraid to ask.”.
助けてほしい、でも助けを求めるのは怖い」という葛藤が彼らにはある。

They just have to be willing to admit they need help.
ただ単に、彼らが助けを必要としているという見方をするはずです。

A: From network installation and web-design, to data recovery and hardware upgrades, professionals turn to GainesvilleComputer. com when they need help.
ネットワークインストールやwebのデザインから,データの回復とハードウェアのアップグレード,専門家のターンにはヘルプが必要な場合のGainesvilleComputer.com。

DW: Well, if they can't talk to the Guardians themselves, then obviously, they need help.
DW:彼らからはガーディアンズに話せないんだから、彼らが助けを必要としているのは明らかですよね。

For some people, of course, they need help to continue to grow.
何人かの人々にとっては、もちろん発展し続けるために援助が必要です。

Encourage them to talk to a teacher if there is something they need help with.
ある時先生と話していたら、手伝ってほしいことがあるという。