THIS ATTACK - 日本語 への翻訳

• この攻撃は
• 今回の攻撃は
• この襲撃
• このテロを
• 今回の襲撃事件は
• この空襲を
• この急襲
• この事件

英語 での This attack の使用例とその 日本語 への翻訳

If he allowed this attack….
この攻撃をしてしまったとしたら…。

ISIS has claimed this attack.
日本側はこの襲撃を認めていた。

There are two types of this attack.
この攻撃には二種類ある。

Suffering will follow this attack.
この攻撃によって苦しむことだろう。

This attack was targeted by using a malware called Mirai.
この攻撃に使用されたのはMiraiと呼ばれるマルウェアです。

The FBI are also investigating this attack.
また、FBIも今回の攻撃を調査中だ。

There is no justification for this attack.
この攻撃には、なんの道理もない。

The U.S. later admitted this attack was faked.
アメリカ側はこの攻撃が誤爆であったことを認めました。

This attack took place in appalling conditions.
この戦闘はひどい条件で行われた。

This attack eventually started the Cuban Revolution.
この襲撃が端緒となり、キューバ革命が始まるのです。

This attack is ongoing.
この攻撃がいまなお続いている。

This attack has been traumatic for all of us.
この攻撃で、私たちの被害も大きいわ。

The State Department says Soleimani approved this attack.
国防総省によると、ソレイマニ司令官もこの襲撃を承認したという。

I condemn this attack in the strongest possible terms.
私は可能な限り強い言葉で、こうした攻撃を非難します。

Polls show the public also opposes this attack on democracy.
世論調査では、市民も民主主義に対するこの攻撃に反対している。

Just get me what I need to convince people that this attack is going to happen, and I will do the rest.
ちょうど私が人々を説得するために必要なものを私を取得この攻撃は起こっていることを起こることを、私は残りを行います。

Second, this attack demonstrates the degree to which cybersecurity has become a shared responsibility between tech companies and customers.
第二に、今回の攻撃は、サイバーセキュリティがテクノロジ企業とお客様との共同責任であることを示しました。

In this attack, the St. Bartholomew's Day Massacre, between 5,000 and 10,000 Protestants were slaughtered in less than twenty-four hours.
聖バルトロマイの大虐殺と呼ばれるこの襲撃で、24時間足らずの間に5000〜10000のプロテスタントが殺害された。

This attack demonstrates the degree to which cybersecurity has become a shared responsibility between tech companies and customers,” he wrote.
今回の攻撃は、サイバーセキュリティーがＩＴ（情報技術）企業と顧客との共同責任になったことを示している」と断言。

This attack was not the work of amateurs, and we do not believe it was an isolated incident.
今回の攻撃は素人によるものではなく、われわれはこれが単独のインシデントだとは考えていない。