THIS COMPOSITION - 日本語 への翻訳

• この組成物は
• この構成
• この構図は
• この曲は
• この作文は

英語 での This composition の使用例とその 日本語 への翻訳

This composition is saturated with calcium, which is perfectly absorbed by the human body.
この成分はカルシウムで飽和しています。カルシウムは人体に完全に吸収されます。

It is astonishing to what an extent the appearance of this composition influenced European music of the'50s.
この作曲の登場で、50年代の欧州の音楽にどのくらい影響を与えたかという点は驚くべきもの。

I like the clarity of this composition and seems easy to study after many years.
私はこの構図の明快さが好き、多くの年後に勉強することは簡単です。

Content can be put on the display and this composition is just another source that can be shared with other displays.
コンテンツは、ディスプレイに表示でき、この構成が、他のディスプレイと共有可能なもう一つのソースになります。

If you need to get rid of greasy shine, traffic jams in the ducts, then adopt this composition.
あなたが脂っこい輝きを取り除く必要がある場合は、ダクト内の交通渋滞、その後この構成を採用する。

I wanted to have the colorful dress inside the store as the theme, but I gave up this composition with a thoughtful reflection.
店内のカラフルなドレスを主題にしたかったんですが、思いっきり写り込んでこの構図を諦め。

This composition has a beneficial effect on the state of the internal organs and helps to make the viscous, difficult to detach bronchial mucus less thick, facilitates its coughing.
この組成物は、内臓の状態に有益な効果を及ぼし、そして粘性のある、気管支粘液を分離するのが困難な厚さを薄くするのを助け、その咳を容易にする。

This composition has sufficient toughness and hardness, suitable for cutting tools that requires high wear-resistance, high impact strength.
この組成物は十分な靭性と硬度を有し、高い耐摩耗性、高い衝撃強度、および高い耐チッピング性を必要とする切削工具に適しています。

In this composition, all its parts are successfully combined: ornamental-deciduous plants and beautifully flowering, spectacular green wings create cereal crops planted with the edge.
芸術や落葉植物、開花は、壮大な緑が端に植え楽屋穀物を提起する:この構成では、すべてのパーツを組み合わせています。

Often it is not so important, in all the canons it is created: this composition should give a good moodPurple and lilac- dark, cold, saturated colors.
しばしばそれは創造されたすべての規範において重要ではない:この構図は良い気分を与えるべきである紫とライラック-暗く冷たく飽和した色。

This composition, in addition to the dye(colored latex particles, nano-particles of colloidal gold or carbon) includes the combination of labeled specific monoclonal antibodies to the chorionic gonadotropin.
この組成物は、色素（着色ラテックス粒子、コロイド金またはカーボンのナノ粒子）に加えて、絨毛性ゴナドトロピンに対する標識された特異的モノクローナル抗体の組み合わせを含む。

Recently, this composition method turned out to be deeply related to formal group. That is, this composition method tied ordinary objects to quantum objects in a more natural shape.
さらに、最近この構成法が形式群と深く結びついていること、すなわち、より自然な形でこの構成法が通常の世界とqの世界を結び付けていることが判明した。

This composition, squared for transfer, illustrates a passage from Virgil's Aeneid(70-19 BC), an epic poem telling the story of Aeneas, the Trojan hero who founded Rome.
ます目が引かれたこの作品は、ローマの創始者であるトロイの英雄アイネイアスの遍歴を辿った叙事詩、ウェルギリウスの『アエネイス』(紀元前70-19年)の一節を描いている。

This composition has allowed for low-cost manufacturing of white LEDs, but there is a downside: they are vulnerable to heat and water and struggle to disperse phosphor evenly within the resin.
この構造により、白色LEDを低コストで量産できるようになりましたが、「熱や水に弱い」「蛍光材が樹脂内に均一に分散しづらい」という課題があります。

This composition table tells the rule: every means should be taken to indicate each sum from 1 yen by one 1-yen coin to 100 yen by one 100-yen coin.
この組成表はその規則を示している。すなわち、一円玉１個による１円から百円玉１個による１００円まですべての額を表す手段の全部である。

This composition shows us how the dead were represented, and thus shinie are valuable materials for elucidating people's views of death during the time in which they were created.
こうした構図から、死絵は当時の死者表象のあり方を示しており、人々の死の認識を解明することができる貴重な資料である。

If I succeed in writing this composition well, if I succeed in completing the third and fourth parts, then it will be possible to call this composition the Seventh Symphony.
もし私がこの作品を立派に書き上げ、第三、第四楽章を完成することができた時には、これを〈交響曲第七番〉と名付けることになるでしょう。

You cannot apply this composition a few days before painting the hair because the paint may not undertake or color will CAPTCHA, not such as should be.
この組成の髪、ペイントすることができないまたは色がCAPTCHAをないようする必要があります塗装前に数日を適用できません。

Romantic pink colors of the leather strap are perfectly combined with a mother-of-pearl dial, covered with several silver sun rays, and this composition is elegantly finished with twenty brilliant stones.
ロマンチックなピンク色のレザーストラップは、いくつかの銀色の太陽光線で覆われたマザーオブパールダイヤルと完璧に組み合わされています。このコンポジションは、エレガントな20個の輝く石で仕上げられています。

If the pulse falls to 60 beats per minute, reduce the daily dose by 2 times, and if it does not help- give up this composition.
脈拍が毎分60拍に落ちる場合は、1日の服用量を2倍に減らし、それが助けにならない場合は、この組成をあきらめます。