THIS STUFF - 日本語 への翻訳

• こんなものを
• このものを
• this stuff
• この原料を
• このネタ
• この作品
• この物を
• この物質を
• こんな物を
• こういうものを
• そういった

英語 での This stuff の使用例とその 日本語 への翻訳

Fans eat this stuff up.
ファンはこういうものに食い付く。

You're still doing this stuff?
まだ、このネタをやっているのたか。

Just an example of where this stuff could go, right?
この場合、例のアレが正しく使える場面だよな？

But this stuff doesn't affect us.
こうしたものは我々に影響を与えない。

I saw this stuff in Walmart today.
本日、メルマガでこんな内容を見ました。

This stuff DOES come together when it comes.
こういう事って、来るときはまとまりますね。

Everybody knows this stuff because its common sense.
こんなもの、みんな常識として分かっているからだ。

Sensitivity to this stuff is different from person to person.
この物質に対する感受性は人により異なります。

This stuff goes through you and your family's body every week.
これが全部あなたや家族の体に入るんだよ毎週。

Do Americans still eat this stuff?
逆にアメリカ人はこんなもの食べるのかい！？

This stuff is around us.
このものは私たちの周りにあります。

And from this stuff we came.
この物質から我々が生まれました。

Fans will eat this stuff up.
ファンはこういうものに食い付く。

As always, we love this stuff.
相変わらず、君はこういうものが大好き。

Eventually once this stuff has been created.
ついにこんなものが作られました。

I hate the people that made this stuff.
この作品をつくった者を憎んだ。

Does he really believe this stuff?
彼は本当にこんな事を信じているのか。

And keep this stuff out of your eyes!
こんな物目の前から消してしまえ!

Who put this stuff on my desk?
一体誰があんなものを俺の机に入れたんだろう。

This stuff's made in New York City!
T-this物がニューヨーク市(NewYorkCity)で作られる！