THIS THEORY - 日本語 への翻訳

• この理論は
• この説を
• この仮説を
• この学説は
• その理論
• この考え方
• こうした理論は
• この理屈は

英語 での This theory の使用例とその 日本語 への翻訳

Other studies have confirmed this theory as well.
他の研究でもこの仮説は立証されている。

Today this theory is widely accepted.
今日ではこの説が広く受け入れられている。

So this theory probably isn't true.
この仮説はおそらく真理ではない。

This theory is more convincing.
この説の方が説得力はある。

However, this theory has weaknesses.
でも，この説には弱みがあります。

Will this theory be confirmed?
果たしてこの仮説は立証されるのでしょうか。

This theory has been developed….
その理論を元に開発された…。

I may test this theory.
この説については検証が必要です。

This theory, however, is already provoking controversy.
しかし、この仮説は今も論争の的となっている。

I'm very interested in this theory.
この説にはとても興味があります。

The main problem with this theory is that of erroneous representations.
この理論に関する主な問題は誤った表象の問題である。

However, this theory is still controversial.
しかし、この仮説は今も論争の的となっている。

This theory was developed….
その理論を元に開発された…。

Friends have tested this theory.
この説については検証が必要です。

This theory has never been proven.
この説が証明されたことはありません。

How do you feel about this theory.
君はこの説についてどう思うか。

Personally I feel compelled to discount this theory as well.
したがって私としては、この仮説も棄却したい感じがします。

This theory highlights that there exists five forms of power.
この理論では、5つのパワーを上げています。

In this post, I attempt to explain this theory.
本記事ではこの仮説について説明します。

We are currently working to test this theory.".
今はこの理論の検証実験を進めているところです」。