THIS THEORY in Polish translation

• ta teoria
• teza ta
• hipoteza ta
• tej teorii
• tę teorię
• tą teorię
• pogląd ten

Examples of using This theory in English and their translations into Polish

And this theory is quite spectacular.
Ta teoria jest dosyć efektowna.

I have heard this theory but it sounds a little bit crazy.
Słyszałem tę teorię, ale to brzmi paranoicznie.

Yes. about this theory some other time. We could have a real discussion.
Tak, ale o tej teorii porozmawiamy kiedy indziej.

Erdman supports this theory.
Filopon odrzuca tą teorię.

This theory is known as“average utilitarianism”.
Ta teoria znana jest jako“średni utylitaryzm”.

Let's just make sure this theory is definitively disproven. Okay, so.
Upewnijmy się, że tę teorię da się obalić. No dobrze, zatem.

Yes. We could have a real discussion about this theory some other time.
Tak, ale o tej teorii porozmawiamy kiedy indziej.

And how did you arrive at this theory?
A jak wpadłaś na tą teorię?

This theory doesn't leave this room.
A więc ta teoria zostaje między nami.

So… let's just make sure this theory is definitively disproven.
Upewnijmy się, że tę teorię da się obalić. No dobrze, zatem.

But you can't actually test this theory.
Niestety tej teorii nie można sprawdzić.

This theory is contested by most paleontologists.
Ta teoria jest jednak kwestionowana przez większość paleontologów.

No evidence exists for this theory.
Na tę teorię nie ma dowodów.

We're going to hear this theory out.
Posłuchaj! Wysłuchasz tej teorii do końca.

Is this theory more promising than the others?
Ta teoria jest bardziej obiecująca niż inne?

Jesus. When did you formulate this theory about me and my life motivations?
Jezu. Kiedy sformułowałeś tę teorię o mnie i moich życiowych wyborach?

I don't know about this theory.
Nie wiem co myśleć o tej teorii.

What is this theory on which you are working?
O czym jest ta teoria, nad którą pracujesz?

When did you formulate this theory about me and my life motivations? Jesus?
Jezu. Kiedy sformułowałeś tę teorię o mnie i moich życiowych wyborach?

There are various experiments that contradict this theory.
Istnieje kilka metod datowania, które przeczą tej teorii.