ANOTHER THEORY in Polish translation

• inna teoria
• kolejna teoria
• inną teorię
• kolejną teorię
• innej teorii
• inną teorią
• inna hipoteza

Examples of using Another theory in English and their translations into Polish

There is another theory.
Jest też inna teoria.

I just need to hear another theory that makes sense.
Muszę tylko usłyszeć inną teorię, która ma sens.

But there's another theory.
Istnieje też inna teoria.

I have another theory on this subject matter and it goes something like this.
Mam inną teorię w tej sprawie i wygląda ona tak.

There's another theory.
Ale jest inna teoria.

I got another theory for you.
Ja mam inną teorię.

Maybe, though there is another theory.
Może istnieć inna teoria.

With what happened tonight, I think we may have to consider another theory.
Biorąc pod uwagę dzisiejsze zajście, powinniśmy rozważyć inną teorię.

But it also put another theory out of balance.
Ale to również umieścić inną teorię z równowagi.

Do you have another theory about how the disease is spread?
Dotyczącą sposobu rozprzestrzeniania się zarazy? Czy ma Pan jakąś inną teorię.

Do you have another theory.
Czy ma Pan jakąś inną teorię.

But you have another theory?
Ale ty masz inną teorię?

But we do have another theory.
Ale mamy inną teorię.

But you have got another theory.
Ale masz inną teorię.

But Penny wasn't even a Christian, so-- I have another theory.
Ale Penny nie była nawet chrześcijanką… Mam inną teorię.

Well then, give me another theory about why bliss has to be sold.
Więc, podaj inna teorię dlaczego błogość musi być sprzedawana.

Got another theory?
Masz inna teorie?

You have another theory?
Masz inny teorię?

In some places it is even forbidden to teach another theory.
W niektórych miejscach występują wręcz zakazy nauczania innych teorii.

I can't handle another theory. I'm sorry, but I.
Przepraszam, ale… Nie zniosę kolejnej teorii.