THRIFT - 日本語 への翻訳

• 倹約
• thrift
• リサイクル
• 中古品
• 古道具
• 貯蓄

英語 での Thrift の使用例とその 日本語 への翻訳

Buy online Sea pink, Sea thrift/ Armeria(seedlings, seed).
買いますオンライン海のピンク、海の倹約/Armeria(苗,種子)。

The costs of administering the TSP are paid from the assets of the thrift fund.
TSPの管理コストは、貯蓄基金の資産から支払われる。

Want to find some good products to sell on eBay? Consider your local thrift store.
Ebayで販売するいくつかの良い製品を見つけたいです。?地元の古道具店をご検討ください。

Tech companies are often profligate, but Amazon had an ethic of thrift.
テクノロジー業界には浪費がちな企業が多いが、アマゾンには倹約の精神があった。

Office of Personnel Management The Office of Personnel Management website offers information for federal employee benefits such as retirement programs, thrift plans, and health insurance.
人事局人事局のウェブサイトは退職プログラム、貯蓄プラン、健康保険等の連邦雇用年金の情報をご案内しております。

Thrift is developed by Facebook initially, and now it's developed under Apache.
Thriftは当初Facebookによって開発されていましたが、現在はApacheのもとで開発されています。

It is important to feel that side when thrift becomes a true greed.
倹約が真の貪欲になるとき、その側を感じることが重要です。

Appeared in Mori' and over-the-counter thrift who have put yesterday Offer it is today!
昨日買付けてきた古道具たちが本日モリッと店頭に登場！

Hard work and thrift are punished, so economic actors naturally respond by spending more, borrowing more, and saving less.
勤勉と倹約に罰が与えられるので、当然人々はより消費を増やし、借金を増やし、貯蓄を減らします。

After all, thrift is now purchase can feel and I wish I like.
やっぱり古道具が好きだなあと実感できる買付けになりました。

The formation of positive personal qualities in children, such as striving for work, caring, responsibility, thrift;
子供の肯定的な個人的な資質の形成、仕事、思いやり、責任、倹約のための努力;

It disciplines and even simply includes thrift on the work done.
それはしつけであり、単純に行われた仕事の節約をも含みます。

We evaluated several possibilities for replacing JSON and ultimately decided to use Thrift.
私たちは、JSONを置き換えるための、いくつかの可能性について評価し、最終的にはThriftを使用することにした。

The Protestant and Midwestern ideals of profit, thrift, work ethic, pioneer self-reliance, education, democratic rights, and religious tolerance influenced both parties despite their eventual drift into opposition.
プロテスタント中西部の理想である利益、倹約、労働倫理、開拓者の自立、教育、民主的権利および宗教的寛容性が2つの政党に影響を与えたが、最終的には反対方向に流されることになった。

The parade leaves the Salvation Army thrift store parking lot(3110 272nd Street) at 10:25 am and proceeds to Fraser Highway before turning west towards the Legion.
パレードでは3110:272amにあるSalvationArmyThrift店の駐車場(1025ndStreet)を出発し、西に向かう前にFraserHighwayに進みます。

And farmers' livelihoods were restricted by the thrift ordinances of the feudal period.(2) Under these strict thrift ordinances, farmers were prohibited from wearing heat-retaining cotton and therefore limited to wearing hemp cloth.
また、藩政時代の倹約令によって農民の生活は制約され(2)、保温性のある木綿布もその対象であり、農民が着用するのは麻布に限られた。

Thanks to providing Remote TestKit Thrift API, a wide variety features of Remote TestKit can be automatically used by any programs without manual operation which has to be done before.
RemoteTestKitThriftAPIが提供されたことにより、任意のプログラムがRemoteTestKitの各種機能を使うことができるようになりました。

The transition in thrift shops or flea markets then was always the next election, whether new clothes to them or to bring their own clothes back to money.
リサイクルショップやフリーマーケットでの移行は、その後、またはそれらに新しい服が戻ってお金に自分の服を持っているかどうか、常に次の選挙でした。

Up to this point, I have talked about how you can combine the Armeria thrift client and circuit breaker package, but it's also possible to use the circuit breaker package independently.
ここまでは、ArmeriaのThriftClientとCircuitBreakerパッケージを組み合わせて使う方法を紹介しましたが、CircuitBreakerパッケージを単体で利用することもできます。

Compared to the United States with a Goodwill(store) in every town and possibly multiple other thrift shops even in more rural areas, Japan really isn't doing much to encourage people to recycle their clothing.
すべての町にグッドウィル(店舗)があり、より農村部にも他のリサイクルショップが複数ある米国と比べると、日本は人々に衣類のリサイクルを奨励することにあまり力を注いでいません。