TO BE CONFIDENT - 日本語 への翻訳

• 自信を

英語 での To be confident の使用例とその 日本語 への翻訳

Okay, you seem to be confident.
YESだよ」どうやら、あなたは自信があるようだ。

I want you to be confident that Apple is not going to change.
皆さんはAppleが変わらないことに自信を持って下さい。

The most important thing is to be confident in interview.
面接において、最も重要なことは自信です。

Brett needs to be confident in his ability.
ベッテルは冷静になり、自分の能力に自信を持つ必要がある。

Safety first so as not to be confident, this is the best. I reconfirmed.
過信しないように安全第一、これが一番ですね。再確認しました。

They need to be confident in the sincerity of your feelings.
彼らはあなたの気持ちの誠意に自信を持っている必要があります。

I want you to be confident and proud of what you have achieved so far.
今までやってきたことに自信と誇りをもって頑張ってほしい。

And they concluded from this that it's very important to make sure that young kids are, you know, raised to be confident and proud of themselves, because if their self-esteem is high.
子どもを自信とプライドがもてるよう育てることが非常に重要であると結論付けました。

We have every reason to be confident in telling others about our faith in Jesus.
私たちは、他者にイエスに対する信仰を伝えることに自信を持っている理由があります。

You need to be confident in their visual attractiveness and sex appeal, despite the shortcomings.
欠点にもかかわらず、あなたは彼らの視覚的魅力と性的魅力に自信を持っている必要があります。

Designed by experts 8KA set of specifications is a technical standard and will allow customers to be confident in the products purchased.
仕様の専門家によって設計され8KAセットは、技術標準であり、顧客が購入した製品に自信を持ってできるようになります。

So you can sign him based on his ability, but then he's gotta be successful to be confident.
だから彼の能力に基づいて彼にサインすることができます…しかし、彼は自信を持って成功しなければなりません。

To be confident. based on his ability, but then he's gotta be successful So you can sign him.
だから彼の能力に基づいて彼にサインすることができます…しかし、彼は自信を持って成功しなければなりません。

You're representing yourself as a brand, so you definitely need to be confident in what you stand for and what you're about.
自分は自分というブランドを表現しているのだから、自分が象徴するものや大事だと思うものに自信を持つ必要がある。

They started to believe in one another and they were starting to be confident in their abilities.
彼らは他の神々に信頼し始めたし、自分自身の力に信頼し始めた。

When I lost the weight, I was finally able to be confident in myself.
そのことを身をもって感じたことで、やっとわたしも自分に自信を持つことができました。

To make confident decisions for your organization, you need to be confident in your data.
組織のために確信のある決定を下すには、データに確信を持てなければなりません。

I strive to be confident enough to convince people that I am in charge, but humble enough to realize that I am often going to be wrong.
私は私が責任を持っているということを他の人に分からせる程度には自信を持つように努めるが、同時にしばしば間違えるということを自覚する程度には謙虚であるように努めている。

Without competent planning and care, visitors to Japan have no reason to be confident that the personal information that they are forced to disclose will be adequately protected by your system.
適切な計画と配慮なしに、日本を訪れる人々は、開示を強いられる彼らの個人情報が適切に日本のシステムで保護されると信じる理由はどこにもないのです。

Just as parents who love their children want them to be confident about their future, God wants you to be confident about your future.
自分たちの子どもたちを愛する両親たちが、その子たちが自分たちの将来について自信を持つことを願うように、神はあなたに、あなたの将来について自信を持って欲しいのです。