TO BE DEVELOPED - 日本語 への翻訳

• 開発される
• 発展し
• 開発した
• 策定し
• 開発され
• 展開

英語 での To be developed の使用例とその 日本語 への翻訳

Boehringer Ingelheim is a people-oriented company, and views its employees as valuable assets to be developed.
ベーリンガーインゲルハイムは人を優先する企業であり、従業員は発展する貴重な資産と考えています。

Applications need to be developed and published for each site, and integrate with web based part depending on exact project requirements.
アプリケーション開発やサイトごとに発行する必要があります。,正確なプロジェクトの要件に応じてwebベース部分と統合。

Market areas to be developed are coatings, adhesives, plastics, electronic materials and dispersion agents.
開発する市場分野はコーティング、接着剤、プラスチック、電子材料、分散剤などです。

However, the movement of the world is fast, and software is often required to be developed in a short time.
しかし世の中の動きは早く、ソフトウェアは短時間での開発が要求されることが決して少なくありません。

Potlatch, the existing online editor, continues to be developed for intermediate-level users and will remain as an option in the edit dropdown.
既存のエディタであるPotlatchについても開発は続けられ、中級ユーザのための選択肢として編集メニューのなかに残り続けます。

Because there are several areas where adequate technologies either need to be developed or re-engineered.
なぜなら（核軍縮検証の分野には）適切な技術を開発するか再構築する必要のある領域がいくつかあるからだ。

We discovered we can use analytical techniques to target specific geographic areas where vaccines need to be developed,” Glickman said.
分析的手法を使いワクチン開発の必要がある地理的な領域を特定できるということが分かりました」と、グリックマン氏は言う。

This is the first international airport in Vietnam to be developed by a private Vietnamese corporation.
これは民間企業によって開発されたベトナムで最初の国際空港だ。

That book contains a diagram indicating that the TRIZ approach continues to be developed.
その本には，TRIZアプローチが発展を続けていることを示す図が載。

The new generation of smart, networked products requires matching platforms and technologies to be developed, produced and operated.
新世代のスマートでネットワーク化された製品は、開発、製造、そして運用のための対応するプラットフォームとテクノロジーを必要とします。

However, such technology has yet to be developed, and its unclear how such a beacon would work.
しかし、まだそのような技術は開発されておらず、そのようなビーコンがどのように機能するかも未知数だ。

Specialist Triple P programs also continue to be developed, tested and implemented.
専門的TriplePプログラムも、開発、検証、実施が継続されています。

Although LILO continues to be developed, the basic principles of how LILO works still remain the same.
LILOは今後も開発が続きますが、LILOの仕組みの基本原理は変わりません。

In the future, expect that new medications will continue to be developed.
今後も新しい薬が開発されていくことが期待されます。

Lndr was actually the first decentralized app to be developed on the Credit Protocol.
LndrはCreditProtocolで開発された、初の分散型モバイルアプリケーションです。

This system, the first to be developed, works like the ground-based mobile data network you're accustomed to through your cell phone.
最初に開発されたこのシステムは、携帯電話で使い慣れた地上ベースのモバイルデータネットワークのように機能します。

Specialist Triple P programmes also continue to be developed, tested and implemented.
専門的TriplePプログラムも、開発、検証、実施が継続されています。

Applications that were going to be developed will take longer, as the focus quickly shifted from economic growth to stopping the virus.
開発が予定されていたアプリケーションは、経済成長からウイルスの阻止に焦点が急速に移ったため、時間がかかります。

By combining devices to be developed and existing devices, MH21 will also proceed to develop a concept for measurement method for environment which is optimized for the environmental risks in relation to the offshore development system.
また、開発した装置及び既存の装置を組み合わせて、海洋開発システムにおける環境リスクに最適化された環境計測手法のコンセプト策定を進める。

The global indicator framework, to be developed by the Inter Agency and Expert Group on SDG Indicators(IAEA-SDGs), will be agreed on by the UN Statistical Commission by March 2016.
このグローバル指標の枠組は、SDGs指標に関する機関間・専門家グループ（IAEA-SDGs）が策定し、2016年3月に国連統計委員会で合意される予定です。