TO BE USED BY - 日本語 への翻訳

• によって使用される
• によって使われる
• によって利用されるものと
• により用いられ
• によって使用され

英語 での To be used by の使用例とその 日本語 への翻訳

You are free to choose whether to permit us in the gathering and processing of your information, and whether to allow information to be used by"TAIPEI 101.
お客様の情報収集及び処理、「TAIPEI101」による使用を許可するどうかは自由に選択できます。

A small microprocessor-based computer designed to be used by one person at a time.
マイクロプロセッサーに基づいて、一度に1人の人によって使われるように設計されている小型デジタル・コンピュータ。

BASIC and COBOL for instance, were not designed to be used by highly technical people.
たとえばBASICやCOBOLは、高度に技術的な人たちによって使用されるようには設計されていませんでした。

The Zetas have revealed that blackmail is the primary technique to be used by the Council.
脅迫が、協議会により使用される主な手法である」と、明らかにしています。

Although dumdum bullets have been known to be used by Israeli settlers, they are illegal according to international law.
またダムダム弾は、イスラエル入植者らにより使用されると知られているが、それらは国際法により違法である。

This online tool is meant to be used by a health care provider.
このオンラインツールは医療提供者による使用を想定しています。

(5) The customer's account was found to be used by a third party whether or not the customer had lent the account to the third party.
お客様による貸与等の有無に拘らず、お客様のアカウントの第三者による使用が判明したとき。

Westech Rigging Supply rigging and safety gear is only intended to be used by competent trained professionals.
Westechの索具の供給の索具および安全ギヤはただ有能な訓練された専門家によって使用されるように意図されています。

Except for reasons attributable to Pedaru株式会社 use of unlock code and any other act shall be deemed to be used by members.
Pedaru株式会社の責に帰すべき事由による場合を除き、開錠コードの利用その他の行為は、全て会員による利用とみなします。

Examples include putty, dumdum, grease and other substances known to be used by“coin doctors.”.
例えばパテ、ダムダム、油などの「コインドクター」による使用が知られている物質。

The services mentioned on our website are not meant to be used by citizens of the Russian Federation that are resident in Russia.
本文書に基づくサービスは、ロシアに居住しているロシア連邦の市民による使用を想定していません。

It appears that these microwave antennae are to be used by the British and NATO for 2 purposes.
それは、これらのマイクロ波アンテナは以下の2つの目的のために、英国とNATOによって使用されると思われる。

A small digital computer based on a microprocessor and designed to be used by one person at a time.
名詞1マイクロプロセッサーに基づいて、一度に1人の人によって使われるように設計されている小型デジタル・。

D was the clear choice and continues to be used by IDP.
Dはこれらの条件をクリアし、現在もIDPで使用されています。

This attribute defines the address to be used by clients to connect to a cluster.
この属性は、クラスタに接続するためにクライアントで使用されるアドレスを定義します。

This can only happen by living a life that is available to be used by God.
ただ生きているだけの人生に意味が与えられ、神様によって用いられる人生へと変えられます。

The company should always check the language in which the mark is likely to be used by local consumers, its proper translation and the commercial impact of adopting the country's local transcript for the mark.
同社は、常にマークは地元の消費者によって使用される可能性がある言語を確認する必要があります,その適切な翻訳とマークするための国の現地の転写を採用した商業への影響。

Overprovision Tool- The overprovision tool will allow the user to allocate a portion of the free space on the SSD to be used by the controller in the SSD within certain guidelines.
ツールのオーバープロビジョニング-オーバープロビジョニングツールは、ユーザが特定のガイドライン内SSDのコントローラによって使用されるSSDの空き領域の一部を割り当てることを可能にする。

Separately, lawmakers this year appropriated $50,000 for sound-monitoring equipment to be used by Lyndon State College, provided the college finds matching funds.
これとは別に議員は大学がマッチング・ファンドを見つけるとの条件でリンドン州立大学によって使われるために今年サウンド・モニタリング器材のために50,000ドルを充てました。

This article, the first in a three-part series, summarizes the GDPR and explains how the privacy regulation impacts and applies to developing and supporting applications that are intended to be used by European Union citizens.
第1回ではGDPRの要点を解説し、このプライバシーに関する規制が、EU市民によって使用されるアプリケーションの開発とサポートにどのような影響を与え、どのように適用されるのかを説明します。