TO OTHER TYPES - 日本語 への翻訳

• 他のタイプ
• 他の種類の

英語 での To other types の使用例とその 日本語 への翻訳

Schizophrenia is often a long-term illness and studies which compare yoga packages to other types of therapies are necessary.
統合失調症は長期疾患であることが多く、ヨガパッケージと他の種類の治療法を比較する研究が必要である。

People who are allergic to one type of shellfish often find that they react to other types.
あるタイプの貝にアレルギーを起こしている人は、しばしば他のタイプに反応することがわかります。

However, the"Hot Pink Spinel" has quite an unusual shade that is quite similar to other types of gems.
しかし今回ご紹介の「ホット・ピンクスピネル」は、なかなか他種の宝石で類似が無い珍しい色合いの石です。

However, because of its relatively low anabolic and androgenic properties as compared to other types of anabolic androgenic steroids used by bodybuilders today, side effects were typically mild.
しかし,今日ボディビルダーによって使用される同化アンドロゲンステロイドの他のタイプと比較して比較的低い同化とアンドロゲン特性のため,副作用は通常軽度であった。

In contrast to other types of adverse drug reactions, the number and severity of allergic reactions do not usually correlate with the amount of medication taken.
他のタイプの有害反応とは異なり、アレルギー反応の数と重症度は、服用した薬の量とは通常相関関係はありません。

We welcome the results of the trade policy dialogue on how the 2013 APEC Best Practices to Create Jobs and Increase Competitiveness could be applied to other types of localization policies.
我々は,雇用創出及び競争力強化のための2013年APECベストプラクティスが他の種類の現地化政策にどのように適用できたのかに関する貿易政策対話の成果を歓迎する。

As it has a small turning circle in a limited space and has a similar performance compared to other types in our company, we can anticipate success in the field of ultra-precision and high technology.
限られたスペースでも小回りが利き、当社の他機種と比較しても同様の動作性能を有しているため、超精密・ハイテクノロジーの分野での活躍が期待されています。

It is to be appreciated, however, that the teachings herein can be applicable to other types of apparatuses or other similar apparatuses that are referenced using other terminology.
しかし、本明細書の教示は、他の用語を使用して参照される他のタイプの装置又は他の類似する装置に適用し得ることは認識されるべきである。

Also in this category can be attributed to other types of gifts, whether it is a compact player that can be listened to while running, or a navigator in the car(for female drivers).
また、このカテゴリでは、それが走っている間に聞くことができるコンパクトプレーヤーであるか、車の中のナビゲーター（女性ドライバー用）かにかかわらず、他の種類の贈り物に帰することができます。

Variety in the garden bring through exotic trees such as the kiwi© ClipDealer/ artist14exotic plants such as the pineapple plant are also ideal for an exotic garden landscape© ClipDealer/ lzflzf Other unusual plants for the gardenIf you like it extraordinary that can change to other types of plants that are less known post here and a good picture.
庭のバラエティ持参このようキウイなどのエキゾチックな木©ClipDealer/artist14このようパイナップル植物などのエキゾチックな植物もエキゾチックに最適です庭の風景©ClipDealer/lzflzf庭のためのその他の珍しい植物あなたは特別なことを好きなら、それはあまりここにポストを知られている植物の他のタイプとの良好な画像に変更することができます。

It should be appreciated, however, that lighting units suitable for purposes of the present disclosure are not limited to a DMX command format, as lighting units according to various embodiments may be configured to be responsive to other types of communication protocols/lighting command formats so as to control their respective light sources.
しかしながら、本開示のために適した照明ユニットが、DMXコマンドフォーマットに制限されず、各種実施例に従う照明ユニットとして、それらのそれぞれの光源を制御するように、通信プロトコル／照明コマンドフォーマットの他のタイプに応答するように構成できることは、認識されるべきである。

Exactly such arguments, as for, and against, sound in relation to other type of assets: shares of biotechnology companies.
正確な引数,として,対,音との関係で他のタイプの資産:株バイオテクノロジー企業。

LVDS Cable based on FFC have a lot of merits comparing to other type of cables including wire harness and FPC.
FFCに基づくLVDSケーブルに他のタイプのワイヤー馬具およびFPCを含むケーブルと比較する多くの利点があります。

It is OK to listen to other types of music.
他のタイプの音楽を聴くことは良いことだよ。

And this applies to other types of instruments as well.
このことは、他の様々な道具にも当てはまります。

This option does not apply to other types of columns Yes.
このオプションは他のタイプのカラムに適用されません。はい。

Smaller power required compared to other types of vibration sifters.
所要動力が他の形式の振動篩機に比べて小さい。

Compared to other types of broker the risks involved are less.
他のブローカーの種類と比較し、関わるリスクが少ない。

It, too, is linked to other types of crime.
それもまた、ほかの形態の犯罪と強く繋がっているのだ。

You may want to apply this style rule to other types of fields.
続いてこのスタイルルールをほかのタイプのフィールドにも適用するようにしてみましょう。