TO READ A BOOK - 日本語 への翻訳

• 本を読む
• 本を読み

英語 での To read a book の使用例とその 日本語 への翻訳

Mommy, I want to read a book.”.
ママ、絵本読みたい」。

It's taken me nearly three years to read a book.
わたしは1冊読むのに3年くらいかかります。

This is probably the wrong reason to read a book.
これがたぶん本書を読むコツである。

That, and being forced to read a book.
そんなこともあり、本を読むことをオススメします。

But, now, I don't get to read a book every day.
しかし、それでは毎日1冊を読み切ることはできません。

Nobody would want to read a book like that today.
今さら、誰もこんな本は読みたくないだろう。

I had the opportunity to read a book on Serbian.
セルビアについての本を読みました。

It can be hard to read a book every week.
毎日、本を読むのは難しいかもしれません。

It was too late to read a book.
本を読むのが遅すぎた。

I don't suppose it's possible to read a book by moonlight.
月の光で本を読むのはたぶん無理でしょう。

It was a lot of fun to read a book WITH my kids.
楽しかったのは、子どもたちと本を読めたこと。

One of the best things to do this summer is to read a book.
夏に行うための最善のものは、読書です。

How to Read a Book Fast and Efficiently?
どうすれば短時間で効率良く本を読めますか?

Perfect for those days you want to read a book outside.
そんな気分のいい日は、外で本が読みたくなります。

I would also like to read a book about Mr. and Mrs. Bennett.
あわよくば、もっさんとミーナの絡みも読みたいなあ。

Relax in the open sit out lounge, find a personal space to read a book in the reading nooks or pick your brain at the grand chess.
オープン座っラウンジでリラックスする、読書隅で本を読む個人的な空間を見つける又はまたは壮大なチェスで情報を得ます。

It is hard to read a book by just a map light, but if you illuminate the entire inside, it is totally visible from outside.
マップライトでも本を読むには読みずらいし、全体を明るくすると車外から中が見えてしまう。

I was interested in"Zen" and I wanted to read a book on it so I started to study Japanese.
禅に興味があってそれに関する本を読みたいのがきっかけで日本語を勉強しました。

UK journalist Ann Morgan decided to read a book from every country in the world in one year.
イギリス人作家のアン・モーガンが、世界中の本を読むことで視野を広げる決心をしました。

If people wanted to read a book, they could stay home.
静かに本を読みたければ、家にいれば良かったのだ。