TO RETURN HOME - 日本語 への翻訳

• 家に帰る
• 家に戻る
• 帰宅する
• 帰国を
• 帰り
• 故郷に帰り
• 故郷に戻る
• 自宅に戻る
• 故郷への帰還を
• 家にもどる
• 本国へ戻ることを
• 自宅に戻れ

英語 での To return home の使用例とその 日本語 への翻訳

I have the right to return home.
我々には故郷に帰る権利がある。

I vowed never to return home.
もう決して帰らないことを誓った。

He swore never to return home.
もう決して帰らないことを誓った。

Naomi decided to return home.
ナオミは故郷に帰ることを決意します。

I vowed never to return home.
絶対に帰らないと誓っていました。

He decides to return home and beg his father's forgiveness.
そこで彼は家に戻り、父の許しを乞う。

Naomi decides to return home.
ナオミは故郷に帰ることを決意します。

For me, I want to return home.
住んでた家に帰りたい。

He swore never to return home.
絶対に帰らないと誓っていました。

Hussein Al-Kibsi had no other alternative but to return home.
アル＝キブシー大臣は母国に帰る以外選択肢はありませんでした。

They want only one thing: to return home.
彼らの望みはただひとつ、家に帰りたいということです。

He decided to return home, and beg his father's forgiveness.
そこで彼は家に戻り、父の許しを乞う。

Having visited a new country, I would like to return home.
新しい国を訪れて帰宅したい。

Migrant workers need to return home.
従業者の出稼ぎ労働者は故郷に帰るためだ。

He stopped playing his game and began to return home.
少年は遊び飽き、自分の家に帰り始めた。

It's time for her to return home.
もう彼女が帰る時間よ。

Use an aid station to return home.
帰宅支援ステーションを利用する。

Agreements to help people unable to return home in the event of disaster.
災害時における帰宅困難者支援に関する協定。

Kamishibai storytellers went toward the setting sun to return home.
夕日に向かって帰っていく紙芝居屋さん。

He becomes very angry, wanting to return home.
彼は萎縮してしまい、家に帰ることが嫌になってしまいます。