TO THE ANALYSIS - 日本語 への翻訳

• 分析に
• 解析に

英語 での To the analysis の使用例とその 日本語 への翻訳

That was due to the analysis that customers are confused by"too many models".
それは、「モデルが多すぎる」ことで顧客が混乱をきたしているという分析によるものでした。

His most important contributions were to the analysis and understanding of organizational forms in economic life.
彼のもっとも重要な貢献は経済生活における組織構造の分析と理解にあった。

Step three: learn the new words and refer to the analysis of example sentences.
ステップ３：新しい単語は、例文を通して詳しく解説をします。

Moreover, in CWT and DWT, although limited to the analysis in a certain specific frequency domain, the analysis in all frequency domains is attained by WPT.
また，連続ウェーブレット変換，離散ウェーブレット変換では，ある特定周波数領域での解析に限定されるが，ウェーブレット・パケット解析により，全周波数領域での解析が可能となる。

According to the analysis of the Secretariat, the world's 2030 greenhouse gas emissions when all countries' INDCs combined will exceed the 2°C Scenario by 15.1 billion CO2 equivalent per year.
同事務局の分析によれば、各国の約束草案を合計した場合の2030年の世界の温室効果ガス排出量は、2°C目標達成シナリオから151億tCO2/年も超過している。

If you do not wish to agree to the analysis of your use of our website, you can change your browser settings at any time to prevent cookies from being used.
当社ウェブサイトのお客様の使用について解析に同意を希望されない場合は、いつでもブラウザの設定を変更し、cookieの使用を防止することができます。

At present, according to the analysis, the total value of all cryptocurrencies circulating in the market heavily underweigh the value of major sovereign currencies in circulation.
現在、分析によれば、市場に流通しているすべての暗号化された通貨の合計価値は、主要なソブリン通貨の価値を大きく左右する。

When this record is applied to the analysis of the sample code snippet, the checker keeps tracking pointer'p' after line 8, and correctly reports a memory leak at line 9.
このレコードをサンプル抜粋の解析に適用すると、チェッカーが8行目の後でもポインター'p'の追跡を継続し、9行目でメモリリークを正しく報告します。

According to the analysis, patients who took rofecoxib and lumiracoxib were twice as likely to suffer heart attack compared with those who took a placebo.
この分析によれば、ロフェコキシブとルミラコキシブを服用した患者は、プラセボを服用した患者と比較して心臓発作を訴える確率が2倍であった。

In Pritchett and Summers(2014), we apply this frame to the analysis of national growth rates and find that regression to the mean is a robust regularity.
PritchettandSummers(2014)において、この枠組みを国の成長率の分析に当てはめ、平均への回帰には頑健な規則性があることを明らかにしている。

For problems where the pixel overlap is relevant to the analysis, the binscatter function also offers an efficient way to visualize density patterns. Visualizing tall arrays does not require the use of gather.
ピクセルのオーバーラップが解析に関連している問題では、関数binscatterは密度パターンを効果的に可視化する方法も提供します。

According to the analysis of the distribution of somatic HER2 mutations and best response to therapy, mutation-specific responses did not occur; occasional responses were observed across multiple HER2 variants.
体細胞HER2変異の分布および治療に対する最良応答の分析によれば、変異特異的な応答は起こらず、応答は複数のHER2変異体で時折観察された。

An unconstrained part, which corresponds to the analysis of the residuals. The number of dimensions for the unconstrained RDA is equal to min(n-1, p).
残差の分析に対応する非制約部分．制約なしRDAの次元の数は，min(n-1,p)に等しい．。

I will get to my recommendation in a moment, but people are quick to talk about bubbles, yet they rarely bring a sharp lens to the analysis.
私はすぐに私の推薦を受けるつもりですが、人々は気泡について話すのが早いですが、分析に鋭いレンズを取り入れることはめったにありません。

Likewise, a weighting factor may provide that no given level of a particular marker is sufficient to signal a positive result, but only signals a result when another marker also contributes to the analysis.
同様に、因子の重み付けにより、所定レベルにおいて、あるマーカーは陽性結果の十分なシグナルとなり得ないが、別のマーカーとともに分析に加えられた場合のみ結果のシグナルとなり得る。

The Biostatistics track provides students with training in both introductory and advanced biostatistics- applying multiple different analytic methods to the analysis of public health data.
Biostatisticsトラックでは、入門者と高度な人口統計学の両方でトレーニングを行い、複数の異なる分析方法を公衆衛生データの分析に適用します。

Use of legal term does not imply legal liability, but rather the level of responsibility expected to be applied to the analysis.
法的な用語の使用は、法的な義務を意味するものではなく、その分析に適用されることが期待される責任のレベルを意味するものです。

John is dedicated to the analysis of color, painting, and sculpture, their histories, the connections that can be made and their ability to transform space and situate the viewer in a narrative environment.
ジョン・スモールは色、絵、彫刻、それらの歴史、それによってもたらされる関係、また空間が変換されることの分析に専心し、見る者を物語的な世界へと導きます。

The therapist will give the direction to the analysis, which will allow to identify the presence of worms in the body, and selects a complex of vitamins in the case of beriberi.
セラピストは分析への指示を与えます、そしてそれは体内の虫の存在を確認することを可能にして、そしてberiberiの場合にはビタミンの複合体を選びます。

Chain Reaction: A fully-automated instrument that perform everything from DNA extraction to the analysis of gene abnormalities by simply setting a pathology specimen in place, simplifying genetic testing in a clinical environment.
クリニカルPCR：病理検体をセットするだけで、DNA抽出から遺伝子異常の解析までを全自動で行うことで、臨床現場での簡便な遺伝子検査を実現する装置。