TO THE ANSWER - 日本語 への翻訳

• 答えに
• 回答へ

英語 での To the answer の使用例とその 日本語 への翻訳

When we don't feel that we're getting closer to the answer- we have hit the wall, so to speak- we probably need an insight.
答えに近づいていないと感じるとき――言わば、壁にぶつかった状態――われわれはおそらく洞察を必要としている。

When you don't feel that you're getting closer to the answer- you have hit the wall, so to speak- you probably need an insight.
答えに近づいていないと感じるとき――言わば、壁にぶつかった状態――われわれはおそらく洞察を必要としている。

Having exhausted our examination of the question, we will now turn to the answer given by Christ.
質問の検討を使い果たしたので、私たちは今キリストによって与えられた答えに目を向けます。

So, let's get down to the answer to the question of how to draw a peacock!
だから、ピーコックを描く方法の問題への答えに落としましょう！

Look in the mirror and ask yourself,“What am I afraid of?” and listen to the answer you get.
鏡の中の自分に「あなたは何が欲しいのですか？」と問いかけ、その答えに耳を傾けてください。

Nichola: That's an interesting question, and there are a few sides to the answer.
紺野：これは本当に難しい質問で、答えに多くの側面がある。

We might get time to the answer according to the content of the inquiry.
お問い合わせの内容によっては、回答までお時間をいただく場合があります。

And I'm going to give a prize at the end of my talk for the person who gets closest to the answer.
そしてこの講演の最後に正解に一番近かった人には賞をあげます。

Are you referring to the answer I gave to GABRIO's message?
あなたは私がGABRIOのメッセージに答えた答えを参照していますか？

And listening mindfully to the answer- can prove invaluable.
答えに慎重に耳を傾けて-貴重なことを証明することができます。

You have accepted salvation for yourself by bringing the problem to the answer.
あなたは、問題をその答えへともたらすことによって、自分自身の救済を受け入れたのです。

As the last line of the movie states: the clues to the answer can be found by those who have the eyes to see.
その映画の締めくくりが述べているように：その答えへの手がかりは、見る目を持っているものによって見いだされ得る。

Here's the video which contains explanation to the answer and many more interesting facts.
これが答えに対する説明ともっと興味深い事実を含むビデオです。

In the holy instant, you can bring the question to the answer, and receive the answer that was made FOR you.
神聖な瞬間には、あなたは質問をその答えへともたらすことができ、あなたのために用意された答えを受け取ることができます。

People think that is inappropriate to the answer phone calls in meetings.
の人が会議中に電話に出るのを不適切と考えている。

Sometimes it's the questions you ask that helps lead to the answer the next person that can help you answer it.
それは時折答えへと導いてくれます隣にいる人があなたを助けてくれます。

The key to the answer is again given to us by the revelations of the general director of BSVT.
答えの鍵は、BSVTのゼネラルディレクターの啓示によって再び与えられます。

How do you want to feel?” and listen to the answer inside you.
どうしたい？」と、あなたの中の答を感じてくださいね。

He may be able to direct you to the answer you're seeking.
それはきっと、君の探している答えへと導いてくれる」。

And here begins 400 years of frustration, of unfulfilled dreams-- the dreams of Galileo, Giordano Bruno, many others-- which never led to the answer of those very basic questions which humanity has asked all the time.
ガリレオやジョルダーノ・ブルーノ他多数の科学者が抱いた夢は果たされずあれから４００年間挫折続きで人類が常に投げかけてきた実に基本的な質問の答えには至らなかった。