TO THE INFORMATION - 日本語 への翻訳

• 情報に
• インフォメーションに

英語 での To the information の使用例とその 日本語 への翻訳

An image is decorative when it doesn't add to the information on the page.
ページに情報を追加しない画像は装飾的な画像です。

So something will resolve down to the information about a particular person, so every person will have a unique ID.
特定の人の情報にまで細分化する場合もあるでしょうからすべての人が独自のIDを持つようになるでしょう。

Come into force court decisions that require changes to the information stated in the DT, and adjust its electronic copy;
D）のDTに記載された情報の変更が必要になる力裁判所の決定に来て、その電子コピーを調整します。

Many terrorist attacks were stopped in Europe thanks to the information that we received from the Moroccan Security Information Service,” said Pargneaux.
モロッコのセキュリティ情報サービス（SecurityInformationService）から受け取った情報のおかげで、多くのテロ攻撃がヨーロッパで止まった」とPargneauxは語った。

The speed at which a person captures and reacts to the information received, either visually(letters and numbers), auditory(language) or movement.
視覚（文字や数字）、聴覚（言語）、動作のいずれかによって受け取った情報をキャッチし、反応する速度。

For a complete listing of all of the holiday events at Rosen Shingle Creek, Rosen Centre and Rosen Plaza, please refer to the information below.
ローゼンシングルクリークで休日のイベントのすべての完全なリストについては、,ローゼンセンターとローゼンプラザ,以下の情報を参照してください。

In order to take appropriate actions for an evacuation, pay attention to the information being released on the television, radio, municipal websites and sound trucks.
適切な避難行動が取れるよう、テレビ、ラジオ、自治体のホームページや広報車などで発表される内容にご注意ください。

We will try for prevention of loss, destruction, manipulation and a leak of the personal information and also of unjust access to the information.
個人情報の紛失、破壊、改ざん、漏えいおよび個人情報への不正アクセス等の防止に努めます。

For details on admission fees/charges, please refer to the information page on museum websites.
入館料・観覧料については、各館の案内ページをご覧ください。

Integrate two or more things that took place close together. For example, remembering and responding to the information that was said during a conversation.
時間的に近接して発生した二つ以上のものを統合します、例えば会話の中で言われているデータを覚える対応。

For more details on this vulnerability on Struts application, please refer to the information from Struts application developer.
Strutsアプリケーションに対する本脆弱性の影響について、詳細はStrutsアプリケーションの開発者からの情報を参考にしてください。

The personal information in the web site of the Company refers to the information that can identify corresponding customers including their address, name, telephone number.
当社ウェブサイトにおける個人情報とは、住所・氏名・電話番号・メールアドレスなど、お客様個人を識別できる情報を指します。

The text logs recorded are shown as the same to the information entered, no matter what languages they are.
記録されたテキストログは、言語に関わらず、入力された情報と同じように表示されます。

You can have access to the information about you by asking.
次の連絡先から、貴方に関連する情報へアクセスすることができます：。

For Cisco products, please refer to the information provided in the Cisco bug IDs listed in the Affected Products section of this document.
シスコ製品については、本ドキュメントの「該当製品」の項に記載されているCiscoBugID情報を参照してください。

During the quiet period, we will respond to inquiries to the extent that such inquiries are related to the information already publicly announced.
なお、沈黙期間中であっても、既に公表されている情報に関する範囲のご質問等につきましては対応いたします。

For details on the vulnerabilities, please refer to the information provided by Atlassian.
脆弱性の詳細については、Atlassianの情報を確認してください。

It was difficult to forecast the reaction of people to the information that some creatures had been or still were on the Moon.
月に何か生き物が、過去に、あるいは今も存在しているという情報に対する人々の反応を予測することは難しかったのです。

The metadata contained in the HTTP headers in response to a HEAD request SHOULD be identical to the information sent in response to a GET request.
HEAD要求に対する応答のHTTP頭並びに含まれるメタ情報は、GET要求に対する応答で送られる情報と同じであるべきです。

If this information is different to the information registered in your FedEx account upon registration, please edit it to make both sets of information the same.
もしこの情報が、FedExとアカウント契約を交わされている情報と異なる場合は、編集をお願いいたします。