TO PROVIDE INFORMATION - 日本語 への翻訳

• 情報を提供する
• ご案内
• 情報を提供し
• サービスに関する情報提供

英語 での To provide information の使用例とその 日本語 への翻訳

The site will help Indonesians to provide information of FX.
インドネシア語でインドネシア人がFXを始める助けになる情報を提供していきます。

Customer first to provide information, products, and services.
お客様ニーズに沿った製品・サービス・情報の提供。

For customers who are registered with CHEMTREC, there are several ways to provide information on the products you ship and/or manufacture.
CHEMTRECに登録されているお客様には、出荷および/または製造する製品に関する情報を提供するいくつかの方法があります。

Description of the services provided. The pandoon. info site is intended to provide information on all the activities of the company.
提供されるサービスの説明。Pandoon.infoサイトは、当社のすべての活動の情報を提供するものです。

But if you choose not to provide information that is necessary to provide a service, you may not be able to use that service.
ただし、サービスの提供に必要な情報を提供しないことを選択した場合、そのサービスを利用できないことがあります。

You confirm that you accept any changes to this Privacy Policy by continuing to provide information, including by usage of the ALJ Website.
ユーザーは、ALJのウェブサイトの利用などにより、情報を提供し続けることにより、本プライバシーポリシーへの変更を受け入れることを確認します。

To provide information on JAF's recruitment activities, respond to inquiries and carry out work related to contacts and recruitment.
JAFの採用活動にともなう情報提供、問い合わせへの対応、連絡および採用関係業務の実施への対応。

Messages can be programmed and set to scroll automatically to provide information to customers.
メッセージは自動的にスクロールするように顧客に情報を提供するためにプログラムされ、置くことができます。

In some circumstances, failure to provide information when requested may be unlawful, and/or result in legal consequences.
場合によっては、要求されたときに情報を提供できないことが違法であり、法的な結果をもたらす可能性があります。

To provide information in foreign languages through consultation desk, informational fliers and homepage.
多言語で情報を提供します。（窓口対応、情報誌、ホームページ）。

This website is intended to provide information on the Sony Financial Group including Sony Financial Holdings Inc.
当ウェブサイトは、ソニーフィナンシャルホールディングス株式会社を含むソニーフィナンシャルグループに関する情報の提供を目的としております。

Information asked at this time is limited to what is necessary to provide information.
このときにお聞きするのは、情報提供に必要な内容に限られています。

This information is to provide information only and is not intended to sell or solicit financial products.
本情報は、情報の提供のみを目的としており、金融商品の販売又は勧誘を目的としたものではありません。

When it is necessary to provide information based on the laws and regulations of courts and the like.
裁判所等の法令等に基づき、情報の提供に応じなければならない場合。

This IR information web site are intended to provide information only, and are not to solicit actions of any kind.
本ウェブサイト「株主・投資家情報」は、情報の提供を目的としており、いかなる勧誘行為を行うものではありません。

The CCC, unless statutorily required, has no continuing obligation to provide information on its homepages.
CCCは、法的に要求されない限り、そのホームページ上で情報を提供するために、何の継続的な義務を持っていません。

Beacons are generally included to provide information about the user for statistical purposes.
ビーコンは通常、統計目的でユーザーに関する情報を提供するために含まれています。

If you fail to provide information, you may not be able to use all or part of the Application or Services.
なお、情報をご提供いただけない場合、本アプリおよび本サービスの全部あるいは一部をご利用いただけないことがございます。

This website has been created to provide information about the Finland-Swedish people, their culture and way of life.
このウェブサイトは、フィンランド、スウェーデンの人々についての情報を提供するために作成されています,彼らの文化や生活様式。

(1) To provide information regarding our products, events, and other services through direct mail etc.
(1)商品情報・催しの情報・当社がご用意するサービスに関する情報をダイレクトメール等でご案内するため。