英語 での To the life の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Because there is a threat to the life of the baby, and the probability of the birth of a dead child is high.
赤ちゃんの人生に脅威があり、死んだ子供の出生の可能性が高いからです。closely linked to the life of the Polish Pontiff.
パトロンサンファンパブロIIのサンとは密接にポーランドの教皇の生活にリンク。God of goodness, we entrust to your forgiveness Luminita Solcan who, in an act of sickness, put an end to the life of Brother Roger.
善なる神、わたしたちは、病いによって、ブラザーロジェの人生に終止符を打った女性をあなたの赦しにゆだねます。I run and they run: I run to the life of the world to come, and they run to the pit of destruction.
わたしも彼らも走りますが、わたしは天国の命に向かって走り、彼らは地獄の底に向かって走っています。In some cases, leukocytosis can develop for several hours, which is a strong threat to the life of the child.
場合によっては、数時間にわたって白血球増加症が発症することがあり、これは子供の生活に強い脅威である。And you will be one step closer to the life you really want.
あなたの求める人生に近くなる一歩にはなると思います。Such violations can not only prevent successfully carrying out the child, but also create a danger to the life of a woman.
このような違反は、子供をうまく行かせることを妨げるだけでなく、女性の命に危険をもたらすこともあります。With paper, pulp, materials and consumable goods as the business foundation, we will continue to supply value added products to the life around the world.
紙原料製品資材の分野」を事業基盤とし、国内外において人々の暮らしに価値のある商品を提供し続けます。Special effects used and the existence of a real threat to the life of an actor in the process of filming dangerous scenes.
特別な使用効果と危険なシーンを撮影する過程で俳優の生活に現実の脅威の存在。They could be future world events or they could be events related to the life of that person alone.
それが世界の未来であったり、その人の生死に関わる特別な出来事になる可能性もある。What really matters is how much love, wisdom, and courage you have brought to the life you were given.
真に重要なのは、人生にどれだけの愛情と知恵と勇気をそそいだかなのである。日本人一人の命は他国人一億人の命にも匹敵するんだよ。They symbolize the light in the darkness: the salvation that Jesus Christ came to bring light to the life of each person.
彼らは暗闇の中で光を象徴します:イエス・キリストは一人一人の人生に光をもたらすために来たことを救い。As mentioned above, allergies can be quite dangerous to the life of an individual.
しかし、上述したようにアレルギーは命に係わるとても危険なものです。You can make a change not only to your life, but to the life of others as well.
そして、それはあなた自身の人生だけでなく、他の人々の人生にも変化をもたらすことができるのです。幸せを感じるために、私たちは生きるために進化した人生に解決しなければなりません。Enjoy your cafe time with lovely arts adhered to the life of the island.
島の生活に密着した素敵なアートに囲まれて、カフェタイムを楽しむことができます。Proper Shipping Name UN 2900 used for infectious substances that pose a threat to the life of animals.
適切な出荷名国連2900は、動物の生命を脅かす感染性物質の使用しました。Places, often birthplaces, that are closely linked to the life and work of a person known in the religious-spiritual sense.
How does volunteering in Tohoku relate to the life and teaching of Jesus?
