TO THE LOCAL COMMUNITY - 日本語 への翻訳

• 地域社会に
• 地域のコミュニティへ
• 地元コミュニティに
• ローカルコミュニティに

英語 での To the local community の使用例とその 日本語 への翻訳

Our policy has always been to give something back to the local community.
それに、エレンはいつも、何かを地元のコミュニティにお返ししようとします。

We hope to continue contributing to the local community through this activity.
今後もこのような活動を通じ、地域社会へ貢献して参りたいと思います。

We very much look forward to expanding our connection to the local community and participate in this thriving environment.
私たちは現地の地域社会との結び付きを拡大して、この繁栄している環境へ参画することに大変期待しています。

We very much look forward to expanding our connection to the local community and participate in this thriving environment.
地域社会との結び付きを拡大して、この繁栄する環境へ加わることを非常に楽しみにしています。

By buying such a tour you also contribute to the local community.
また、あなたがこの製品を購入することは、現地のコミュニティーへの貢献にもつながっています。

The summary concluded,« There was no impact to the local community.».
報告書は、「現地コミュニティには、何ら影響がなかった」と締めくくっている。

Minebea looks forward to continuing to make such contributions to the local community in the future.
ミネベアは、このような地域社会への貢献活動をこれからも行っていきます。

I spent my time introducing the UK to the local community, and doing a variety of translation and interpreting for Hamada City.
島根のローカルなコミュニティにイギリスのことを紹介し、浜田市に関係のあるさまざまな翻訳と通訳をしました。

MinebeaMitsumi Group looks forward to contributing further to the local community and taking part in more environmental activities like these in the future.
ミネベアミツミグループは、このような地域社会への貢献、環境保全活動をこれからも続けていきます。

With PR, factory to the local community, held a press event in the local..
地方コミュニティにPR、工場新設に伴い地元でプレスイベントを開催。

A growing number of travelers want their journeys to be less invasive and more beneficial to the local community.
旅行者の増加は、彼らの旅がより侵略的でなく、地域社会にとってより有益であることを望んでいます。

We by developed persistent, will contribute to the local community, such as employment and tax-philanthropic.
私たちは、発展し永続することによって、雇用・納税・メセナなどで地域社会に貢献します。

The PSAs also played on local TV stations, in restaurants and in stores to reach out to the local community.
公共サービス広告は地元のテレビ局でも放映され、レストランやお店など、地元の地域社会にリーチしました。

Mind by providing the best technology in space so, seeks to recover your health and promotion aims to contribute to the local community.
心安らぐ空間で最高の技術を提供して皆さんの健康回復・増進に努めることで地域社会への貢献を目指しています。

Beautification Cleanup/ promotion of greening in the company, sponsorship and sponsorship initiatives aimed at contributing to the local community.
美化清掃・クリーン活動や社内での緑化推進、協賛・スポンサー活動等地域社会への貢献を目指した取り組み。

DLJM will continue to carry out activities which contribute to the local community in the 3 fields of health, education, and livelihoods.
DLJMでは、今後も人々の健康・教育・暮らしの3分野を軸に地域コミュニティへ貢献する活動を行っていきます。

I understand that Poole Gakuin also opens up its chapel to the local community at Christmas time.
プール学院もクリスマスの時にはチャペルを地域に開放していると。

This market is important to the local community as buffalos and pigs are an essential part of the intricate funeral ceremony.
この市場は、バッファローとブタが複雑な葬式の重要な部分であるため、地域社会にとって重要です。

Our rooftops are helping to reduce the country's carbon emissions while at the same time supplying power to the local community.”.
当社の屋上設備は中国の炭素排出削減に一役買うと同時に、地域コミュニティに電力を供給するものです」。

The major part or all of the social and economic benefits are returned to the local community.
社会的・経済的便益の多数もしくはすべては地域に分配される」。