TO THE NEW LOCATION - 日本語 への翻訳

• 新しい場所に
• 新しい位置に
• 新しいロケーションに

英語 での To the new location の使用例とその 日本語 への翻訳

During this time the Pharaoh Akhenaten abolished the priesthood of Amun, and moved the capital of Egypt from Thebes to the new location at Amarna, at the exact geodetic center of Egypt 161(Footnote).
この間、ファラオ・アクエンアテンはアメン神権を廃止し、エジプトの首都をテーベからアマルナの新しい場所、エジプトの正確な測地中心に移動しました161（脚注）。

However, you are not required to move all of your commands to the new location, and you may continue using the make: command and handler: command Artisan commands to generate your classes.
しかし、コマンドを全部新しい場所へ移動する必要はありませんし、make:commandとhandler:commandArtisanコマンドも続けて使用できます。

To move a layout box, place the cursor over the top or left border of the layout box and, when the cursor turns to a cross, drag the layout box to the new location.
レイアウトボックスを移動するには、レイアウトボックスの上端または左端までカーソルを移動させ、カーソルの表示が十字に変わったところでドラッグによりレイアウトボックスを新たな場所へ移動してください。

The Ceremony of Ascending the Throne was celebrated in July 1858 and the former royal city of Amarapura was dismantled and moved by elephants to the new location at the foot of Mandalay Hill.
登位記念式典は1858年1月に挙行され、それまでの王都アマラプラは解体されて、象によりマンダレー丘のふもとの新立地に運ばれた。

The Ceremony of Ascending the Throne was celebrated in July, 1858 and the former royal city of Amarapura was dismantled and moved by elephant to the new location at Mandalay Hill.
登位記念式典は1858年1月に挙行され、それまでの王都アマラプラは解体されて、象によりマンダレー丘のふもとの新立地に運ばれた。

This folder contains all the files which you see on your desktop. You can change the location of this folder if you want to, and the contents will move automatically to the new location as well.
このフォルダにはデスクトップに表示するすべてのファイルが含まれています。このフォルダの場所は自由に変更できます。変更すると、その中身も自動的に新しい場所へ移動します。

The move would provisionally see around 100 jobs created in Lucerne by mid-2020, the spokesperson confirmed to the newspaper. The first employees are set to make the move to the new location during the current year.
今回の部門移管により、スイスのルツェルン州では新たに約100人の雇用を見込み、今年中にも最初の従業員が新立地への移転を始めると、広報担当者は述べています。

If you want to move your existing files on C drive to the new location, you can use the properties dialog box of the folder as shown below: After you change the location, it will prompt you to confirm the merge or move the files.
Cドライブの既存のファイルを新しい場所に移動するには、以下のようにフォルダのプロパティダイアログボックスを使用します。場所を変更すると、マージの確認やファイルの移動を促すメッセージが表示されます。

This folder contains applications or links to applications(shortcuts) that you want to have started automatically whenever KDE starts. You can change the location of this folder if you want to, and the contents will move automatically to the new location as well.
このフォルダにはKDEの起動時に自動的に起動するアプリケーションまたはアプリケーションへのリンク(ショートカット)が含まれています。このフォルダの場所は自由に変更できます。変更すると、その中身も自動的に新しい場所へ移動します。

In June 1857, the former royal palace of Amarapura was dismantled and moved by elephants to the new location at the foot of Mandalay Hill although construction of the palace compound was officially completed only two years later, on Monday, 23 May 1859.
年6月、旧王宮のアマラプラが解体され、マンダレー・ヒルの麓の新しい場所に象によって移動しましたが、宮殿の建造物は2年後の1859年5月23日に正式に完成しましたが、26年後、マンダレーは最後の独立したビルマ王国の最後の王都であった。

Mostly because you have just moved to the new location.
なぜなら神様は、新しい場所にすでに移動されたからです。

Relocate the local OLD tree to the new location at the REMOTEOID.
通常はローカルのOIDツリーを新しいREMOTEOIDという場所に変更する。

For now, you should consider migrating your data to the new location.
まずは、あなたのアドオンのデータをこの新しい場所へ移行することを検討してください。

A chance to be accepted to the new location has substantially increased.
新しい場所に誘って頂く機会が、めちゃくちゃ増えました。

Atomically move the existing mount point specified by source to the new location specified by target.
Sourceにはすでに存在するマウントポイントを指定し、targetには新しい場所を指定する。

Moving to a new property will require transporting everything that you own to the new location.
引越する時は、所有している物を全て新居に運ばなければなりません。

You may need to update ANDROID_BUILD_TOOLS_HOME to point to the new location of the Android SDK.
必要に応じて、AndroidSDKの新しい場所を指すようにANDROID_BUILD_TOOLS_HOMEを更新します。

You have moved in frequency and you must then physically re-calibrate to the new location and magnetic field.
あなた方は周波数の中を移動しているので、新たな位置と磁場に対する肉体的な再調整をしなければなりません。

However, you can still move the already installed apps to the new location by uninstalling and reinstalling them on the new location..
ただし、既にインストールされているアプリケーションを新しい場所にアンインストールして再インストールすることによって、新しい場所に移動することはできます。

To play this game you will only need your MOUSE, you simply click an item then drag it to the new location.
このゲームだけ、マウスが必要になりますを再生するには、単に新しい場所にドラッグして項目をクリックします。