TO THE SUM - 日本語 への翻訳

• 和に
• 合計に
• 額
• 金額に

英語 での To the sum の使用例とその 日本語 への翻訳

Note that if and are known and, when added to the system, causes the two forces to be in equilibrium, then is of equal magnitude but in the opposite direction to the sum(+).
されている場合とが知られていると均衡でその後は強制的に2つの原因、システムに追加されたとき、の合計に反対の方向では、大きさが等しくの(+)。

Adequacy of own funds(capital), defined as the ratio of own funds(capital) to the sum of liabilities to customers in the last quarter of the reporting date.
四半期の最終報告日における顧客に対する負債の合計に対する自己資金（資本）の比率として定義1）自己資本比率（資本）、。

The square of the sum of multiple expressions is equal to the sum of the squares of all the summands plus all the double works of each expression for each of the following.
の平和の複数の表現は等しい和の正方形のすべてのsummandsプラスのすべてのダブル作品の表現にそれぞれ次のです。

PARD is the periodic and random deviation referring to the sum of all the ripple and noise components on the dc output of a power supply regardless of nature or source.
PARDは、性質またはソースに関わりなく電源装置のDC出力のリップルおよびノイズの成分すべての合計を指す、周期的な無作為偏差である。

We share a common cause: Imagine a world in which every single person on the planet is given free access to the sum of all human knowledge. That's our commitment.
私たちは、次の目標を共有しています。「地球上の誰もが自由にアクセスできる、全ての人類の知識の集合を想像してみてください。それが私たちの約束です。」。

The Curve represents the relationship between the unemployment rate and the job vacancy rate, or the ratio of the number of job vacancies to the sum of employment and job vacancies.
同曲線は、労働市場の状況を表すよく知られた方法ですが、失業率と欠員率-欠員数と雇用者数の和に対する欠員数の比率-をグラフ化したものです。

Then, in November of 2019, the Pirbright Institute's website published an article focusing on the Bill& Melinda Gates Foundation's funding of“a Livestock Antibody Hub” to the sum of $5.5 million.
その後、2019年11月、同研究所のWebサイトは、ビル＆メリンダゲイツ財団による「家畜抗体中核」の資金総額550万ドルに焦点を当てた記事を公開しました。

Then, in November of 2019, the Pirbright Institute's website published an articlefocusing on the Bill& Melinda Gates Foundation's funding of“a Livestock Antibody Hub” to the sum of $5.5 million.
その後、2019年11月、同研究所のWebサイトは、ビル＆メリンダゲイツ財団による「家畜抗体中核」の資金総額550万ドルに焦点を当てた記事を公開しました。

I swiftly handled this case within only 8 days after accepting the job, and Mr. K received the second compensation to the sum of about $22,000, concluding the case.
私はこの仕事を引き受けてから僅か8日で本件を処理し、K氏は約2万2千ドルの額の2回目の補償金を受け取って本事案は終了となった。

Xiaoying his girlfriend is very thin, and Jiang, stomach, said:"We The couple was well-balanced weight, and then addition to the sum of two just the standard.
彼のガールフレンド迎、非常に薄くて、江沢民、胃、言いました:"我々はよりバランスのとれた重量とし、2つの合計に加えていたちょうど標準です。

If the account has an open position, and an order of any type is placed in the same direction, the total margin is equal to the sum of the current position's and placed order's margins.
口座にポジションがあり、数量が現在のポジション以下である任意のタイプの同じ方向の注文が出された場合、合計証拠金は、現在のポジションの証拠金と出された注文の和に等しいです。

The decision is probably linked to the sum- about 500 million dollars- that the US owes to UNESCO since they suspended the provision of annual funds in the 2011 for the recognition of Palestine as a member state of the organization.
およそ500万ドル--決定は、おそらく「合計にリンクされている、米国はユネスコであるため、組織の加盟国として、パレスチナの認識のための年次2011における資金の支出を停止しなければならないこと。

The subcommittee does not consider political differences, since the Wikimedia Foundation's goal is to give every single person free, unbiased access to the sum of all human knowledge, rather than information from the viewpoint of individual political communities.
ウィキメディア財団の目的は、個々の政治コミュニティの観点からの情報ではなく、すべての人間の知識の合計への自由で公平なアクセスを提供することであるため、委員会は政治的な違いを考慮しません。

In that sense, intellectual inquiry is a joint labor of all humanity; and, as I just said, the results of each individual's research add a single drop to the sum of human knowledge, which may make that work seem like not very much.
その意味では、知的探求は人類全体の共同作業であり、一人一人の研究成果は、先ほど述べたように、人類の知識の体系の中に1滴のしずくをつけ加えた、という表現のようにわずかなものかもしれません。

The triangle numbers are equal to the sum of the natural numbers from to..
番目の三角数はからまでの自然数の和に等しい。

Blood sugar levels also change according to the sum of metabolism of the entire body.
血糖値というのも全身の代謝の総和で変化が起きるものです。

Is equal to the sum of the square of the other two… something.
他辺の２乗の和だ。

It is also of the correct type, so it's passed to the sum method automatically.
型も一致しているので、sumメソッドに自動的に渡されます。

Number of total accounts" refers to the sum of brokerage accounts and FX-only accounts.
注1）「総口座数」は、証券口座とFX専用口座の合計数です。

The sum of income and debt will be equal to the sum of spending and savings.
収入と借金の和は、支出と貯金の和と等しくなる。