TO TRY THIS - 日本語 への翻訳

• これを試し
• やってみ
• これを試みる
• これを試す

英語 での To try this の使用例とその 日本語 への翻訳

I cannot wait to try this!
私はこれを試して待つことができない!

So my dr told me to try this.
でも、この医師に言われてやってみようと思った。

I want to try this car someday.
いつかあの車に乗ってみたい。

I want you to have the chance to try this tea!
この機会にぜひ、よもぎ茶を試してみてください！

I would like to try this with other materials.
これについては他の資料にも当たってみたい。

I want to try this car someday.
この車にはいつか乗ってみたいのです。

If I give you one tip to try this is it.
試しに一本持ってみるとこんな感じです。

Will you begin to try this approach?
そんなアプローチから始めてみませんか。

But this week, I decided to try This American Life.
しかし、今回は試しにアメリカンタイプを選んでみました。

When I give the demonstration of cognitive services to other engineers for the first time, many said to me that they would like to try this.
初めて他のエンジニアにCognitiveServicesのデモンストレーションを行った際、多くの開発者が私もこれを試したいと言いました。

It is clear to us- to try this means makes sense!
私たちにとっては明らかです-これを試すことは理にかなっています！

To try this, I went to a Mario Batali restaurant in Manhattan-- Del Posto.
これを試す為に私はマリオ・パタリ氏のレストランマンハッタンにあるDelPostoに行きました。

This sounds like a hugely ambitious undertaking- but he's not the first director to try this.
これは非常に野心的な取り組みのように聞こえますが、彼はこれを試す最初の監督ではありません。

The mobile firm warned users"not to try this at home".
モバイルの会社は、「家でこれを試みないように」ユーザーに警告した。

You do not want to try this, the line is huge and is not worth it.
あなたはこれを試してみたくない,ラインは巨大であり、それだけの価値はありません。

Sounds great!!! I am excited to try this!
良さそうだね!!!私はこれを試して興奮しています!

I'm going to try this, but can I use cheesecloth instead of foil when steaming?
私はこれを試してみるつもりだ,蒸したときに私はチーズクロスの代わりに箔を使用することができます?

I really want to try this but the jackfruit is not readily available in brine where I live.
私は本当にこれを試してみたいが、ジャックフルーツは、私が住んでいる塩水で容易に入手できない。

Would love to try this without having to go to town. Thanks!
町に行かなくても、これをしようとするのが大好きだ.感謝!

I want to try this ketogenic diet as well but I will do some research first.
他のさぷりも試してみたいのですが、まずは調査でしょうね。