英語 での To use the app の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Company needs to issue an authentication code called a service ID in order for users to use the app.
アプリの利用にはサービスIDとよばれる認証コードの発行が必要です。Consumption tax, device shipping costs, internet connection environment required to use the app, communication charges, etc. will be borne by the customer.
消費税、デバイス送料、アプリの利用に必要なインターネット接続環境、通信料金等はお客様の負担となります。当社は、利用者に対し、本アプリの使用を許諾するものであり、本アプリを販売するものではありません。WhatsApp raises the minimum age to use the app and leaves children under 16 without service.
WhatsAppはアプリを使用するために最低年齢を引き上げ、サービスなしで16歳未満の子供を残す。To use the app, you need to register with at least an email address.
アプリケーションを使用するには、一つ以上のEメールアドレスで登録を行う必要があります。In order to use the app, you need to pick up one of the postal service's Priority Mail boxes.
アプリを使うには、郵便局のPriorityMailboxes（プライオリティーメールボックス）のいずれかをピックアップする必要がある。In order to use the app, parents have to sign a research consent form.
このアプリの使用にあたっては、赤ちゃんの親は研究同意書に署名する必要がある。Existing users of the Windows Phone app for Skype for Business will continue to be able to use the app.
SkypeforBusinessのWindowsPhoneアプリをご利用の既存のユーザーは、引き続き当該アプリをご利用いただけます。It comes with trendy and simple user interface, which will allow even novice users to use the App easily.
トレンディでシンプルなユーザーインターフェイスが付属しているため、初心者ユーザーでもアプリケーションを使用できます。These can be downloaded from the manufacturer. In order to use the app, the camera must also be Wi-Fi-enabled, to ensure communication between the devices.
You can find the app on Cydia App Store, which means that you have to jailbreak iPhone or iPad in order to use the app.
あなたはCydiaAppStoreでアプリを見つけることができます。これは、アプリを使用するためにiPhoneまたはiPadを脱獄する必要があることを意味します。iPhoneスクリーンレコーダーは、H。Create a password and enter your birth date to verify that you're old enough to use the app(must be 13 years or older).
パスワードを作成し、このアプリを利用できる年齢（13歳以上）に達していることを確認するために誕生日を入力します。To use the app, you not only have to provide your location in real time, but also deliver email addresses and IMEI numbers from your smartphone.
アプリを使用するには、リアルタイムであなたの位置を提供するだけでなく、あなたのスマートフォンからEメールアドレスとIMEI番号を配信する必要があります。In order to use the app in your Finance and Operations environment, you must download the app on each device and configure it to connect to your Finance and Operations environment.
FinanceandOperations環境でこのアプリを使用するには、各デバイスでアプリをダウンロードし、FinanceandOperations環境に接続するように設定する必要があります。Individuals who wish to use the App must first agree to these Terms, and then download the App on the portable information terminal of their own possession.
本アプリの利用を希望する個人は、本規約に同意の上、本アプリを自身が所有する携帯情報端末に対して本アプリのダウンロードを行う必要があります。You do not need to have an android device with root access or an iOS device with jailbreak to be capable to use the app, it functions nicely with all devices effortlessly.
あなたは、アプリを使用することができるように脱獄してrootアクセスまたはiOSデバイスとAndroidデバイスを持っている必要はありません。,それは楽にすべてのデバイスとうまく機能し。It makes sense when you think about the experience of trying to use the app:"If the Espresso framework can't see it, your user probably can't either.
アプリを使おうとしている体験のことを考えれば納得がいくはずです:「もしEspressoフレームワークから見えないのならば、ユーザーからもおそらく見えない。And because Sprint is the only carrier supporting Google Wallet, it means that users must be Sprint(or Virgin Mobile) subscribers to use the app.
そして、GoogleWalletをサポートする唯一の通信キャリアがSprintであるため、ユーザーはSprint（またはVirginMobile）の加入者にならなければ同アプリを使えない。Patients who had agreed to participate in the study were asked to arrive 45- 60 minutes before their primary care appointment to use the app.
この試験に参加することに同意した患者は、プライマリケア医療機関の予約の45〜60分前に到着してアプリを使用するように求められた。Why not try out VoiceTra for yourself and communicate with people from all over the world?*Data communication via the Internet is required to use the app.
あなたもVoiceTraで言葉の壁を越え、世界中の人と自由に会話を楽しんでみませんか?※アプリのご利用にはインターネット接続によるデータ通信が必要です。
