TO WIPE OUT - 日本語 への翻訳

• 一掃する
• 消し去る
• 消去する
• 一掃し
• 殲滅する
• 払拭し

英語 での To wipe out の使用例とその 日本語 への翻訳

They change the wind and water into a multiple power to wipe out the enemy.
風と水のエネルギーをマルチパワーに変えて敵をふきとばす。

And that will allow the attack force to wipe out these installations here.
そして、そこで可能となった攻撃部隊がこれら施設を一掃します。

Tip: You need to wipe out all the data from your S7 before sending it to repair centers just to protect your personal information.
先端：あなたのS7から修理センターにそれを送る前にあなたのSXNUMXからすべてのデータを一掃する必要がありますちょうどあなたの個人情報を保護するために。

They want to get the ability to wipe out Chicago from the map first, and then they will be interested in diplomatic solutions," Mr Lankov said.
北朝鮮はまずシカゴを地図から消し去る能力を得たいと考えており、外交的解決に関心を持つのはその後だろう」とランコフ教授は話した。

Using the Uninstaller of PowerMyMac on the other hand, gives you the chance to wipe out all of the other files along with the program, making sure that the uninstall is both clean and very sufficient.
他のPowerMyMacのアンインストーラを使用するハンド、アンインストールがクリーンで非常に十分であることを確認しながら、プログラムと一緒に他のファイルをすべて一掃する機会を与えます。

Instead, a different model of nuclear deterrence emerged, deterrence exercised by the capability completely to wipe out the opponent's society,"mutually assured destruction," which soon came to be known to all as MAD.
代わって現れた異なる核抑止モデルは、相手側を完全に消去する能力によって得られる抑止力、「相互確認破壊（mutuallyassureddestruction）」で、すぐにＭＡＤとして知られるようになった。

After two days of bright sunshine along the way there Xiang Pei, warm day by day, God for us to wipe out the sky a cloud of depression, let's play more relaxed pleasant.
方法があるシャンペイ、昼は暖かい日に沿って、明るい日差しの2日後、神のために私たち、のより快適にリラックスし遊ばせて空のうつ病の雲を一掃する。

Meanwhile, the American president was touring the Anderson air force base near Washington where he again boasted of US“overwhelming” military power to wipe out North Korea.
一方、アメリカ大統領は、ワシントンに近いアンダーソン空軍基地を訪問し、彼は北朝鮮を殲滅するアメリカの“圧倒的”軍事力を再び自慢した。

I want to wipe out the image of Korean food being associated with junk food, and present an elegance that is distinct from the usual Korean barbecue and Korean cuisine restaurants", the chef, who is from Korea, says passionately.
韓国出身のオーナーは、「韓国料理のジャンクなイメージを払拭し、従来の焼肉店や韓国料理店とは一線を画した上品なものにしたい。」と力強く語る。

It seems that there was an atmosphere that was difficult to enter because it was a disaster because it was a very stylish building, and I wanted to wipe out the image.
とてもオシャレなビルであることが災いしたのか、入りにくい雰囲気があったようで、そのイメージを払拭したいと。

No matter you want to wipe out important files of you job, or social media data of your life, you can choose one of the three levels to start your erasure.
あなたが仕事の重要なファイル、またはあなたの人生のソーシャルメディアデータを一掃したいと思っても、あなたはあなたの消去を始めるために3つのレベルのうちの1つを選ぶことができます。

The war, which was destined to wipe out whole empires from the face of the earth, shook the painter, but did not enter the theme of his work.
地球の表面から全帝国を一掃するように運命づけられていた戦争は、画家を横に振ったが、彼の仕事のテーマに入らなかった。1915年に、クリムトは個人的な悲しみを被った。

Korea's new president, Moon Jae-in, has promised to wipe out irregular work in the country, but it will be a tough journey despite his own willingness.
文在寅韓国新大統領は非正規労働を一掃すると約束しているが、大統領自身の意欲にもかかわらず厳しい道のりになるだろう。

The detentions appear to be part of an effort by the Chinese government to wipe out religious beliefs and aspects of cultural identity in order to enforce political loyalty for the State and the Communist Party of China.
この拘束は、国家と中国共産党への政治的忠誠を強化させるために、信仰や文化的アイデンティティを捨てさせようとする中国政府の取り組みの一環です。

Rhino poaching not only threatens to wipe out these iconic species, but is also devastating local communities through associated criminality, violence and theft.
サイの密猟は、この象徴的な種を滅ぼす恐れがあるだけでなく、犯罪、暴力や窃盗によって地域社会を荒廃させています。

This is nothing but a decisive move by the Chinese to wipe out our pastoralist culture and way of life through urbanization," a Mongolian herder from the affected community named Dambaa said in a voice statement.
これは、都市化を通じて私たちの牧畜文化とライフスタイルを破壊する漢人による決定打にほかならないのです」と、影響を受けているコミュニティのダンバーが語った。

The program provides 3 erasing levels to permanently wipe all cache on your iPad, and you can choose the blue"low" erasing level to wipe out all histories and events.
このプログラムでは、iPad上のすべてのキャッシュを永久に消去するための3消去レベルが提供されています。青色の「低」消去レベルを選択すると、すべての履歴とイベントが消去されます。

In my opinion, I think Putin should focus on Europe and make Europe aware that Russia expects an American attack and will have no choice except to wipe out Europe in response.
プーチンは、ヨーロッパに注力し、ロシアは、アメリカの攻撃を予想していて、反撃でヨーロッパを絶滅する以外の選択肢がないことを、ヨーロッパに自覚させるべきだと私は思いますです。

Seeking to create a unified, monoethnic state from the rubble of post-Communist Yugoslavia, Serbian nationalists were determined to wipe out Bosnia and Herzegovina's Bosniak and Croat culture.
共産主義後のユーゴスラビアから統一された単一国家の形成を模索し、セルビア人国家主義者らはボスニアを、そしてヘルツェゴビナのボスニア的およびクロアチア的文化を一掃することを決意していたのです。

Unless the Japanese people have a democratic system, it will be impossible thoroughly to wipe out Japanese fascism and militarism and impossible to ensure peace in the Pacific.
日本人民の民主制度がなければ、日本のファシズムや軍国主義を徹底的に消滅することはできず、太平洋の平和を保障することはできない。