TRICKLE - 日本語 への翻訳

• トリクル
• 細流
• trickle

英語 での Trickle の使用例とその 日本語 への翻訳

No restaurants, only the distant cove pass through the mist came in a trickle of light.
いいえ、レストラン、霧を介してのみ、遠くの入り江を通過した光のしずくになった。

Here Pasa trees, pavilions scattered, Castle Peak picturesque, clear water trickle flow, the environment is very beautiful.
ここでパシャ木、パビリオン散在し、城峰絵、澄んだ水、トリクルの流れ、環境はとても美しいです。

The trees, rocks between the streams cross, trickle, drip quiet murmur.
木、ストリーム間の岩、点滴静かなざわめきトリクル充電を渡ります。

Here the face of the mountainous valleys, Pong leaning jian shui trickle flow, and ancient trees, mountain flowers everywhere, a very scenic beauties.
ピンポン健風水傾いた山間渓谷のここでは、顔、古代の木の流れトリクル、山の花がどこでも、非常に風光明媚な美しさ。

Pour the silicone into the highest part of the mold by trickle, let it flow naturally, and use the oil brush to put it in place.
シリコーンを金型の最も高い部分に細流で注ぎ、自然に流れさせ、オイルブラシを使用して所定の位置に置きます。

River Village Road, leaving only thousands of years, a flood washed the traces left in the bottom of ravines where only trickle, weak to flow in the dry riverbed, but how could not fill the whole depletion.
川の村道、年間わずか数千を残し、洪水、弱い河川敷に流れるが、トレースの峡谷の底では唯一のトリクル左の洗浄どのように全体の枯渇を埋めることができなかった。

We have the cream in bowls or individual plates and we present it with a few cubes of fried bread or croutons and a trickle of extra virgin olive oil.
私たちはボウルまたは個々の皿の中にクリームを持っています、そして我々はそれを揚げパンまたはクルトンのいくつかの立方体と余分なバージンオリーブオイルの細流で提示します。

Closer look on the slopes of sand waves, such as the Shiba waves ripple, sometimes rapid, sometimes slow trickle, sometimes linger vortex is really Diego dang delivered, fun.
近くの砂の波の斜面にはこのような芝の波、時には急速に、時には遅くトリクル、時には渦残るリップルとして見て実際にサンディエゴ、楽しく配信堂です。

Normal hours are no longer mountains and rivers, waterfalls and hanging down like a trickle, the same can not produce much water vapor.
通常の時間はもはや、山や川、滝、しずくのようにぶら下がっていると、同じくらいの水蒸気を生成することはできません。

A trickle of women, couples and single men were persuaded to board starboard lifeboat No. 7, which became the first lifeboat to be lowered.
少数の女性、夫婦、独身男性が説得を受け入れて右舷7番救命ボートに乗り、これが最初に降ろされた救命ボートとなった[70]。

Pavilion prominently presented in the corresponding support: one assistance, the trickle of love carries many rushing rivers converging Okawa, nourishing this traumatized land.
パビリオンでは、目立つように対応するサポートに提示:一援助は、愛のトリクル充電は、このトラウマ土地を栄養、大川を収束多く急いで川を運びます。

After dinner, I was lying on top of the tent through the yarn, quietly looking up the sky the night sky rains predecessor ears crisp rhythm of frogs and the trickle flow.
夕食後、私はテントの上に糸を介して、静かに空を見上げているカエルの夜空に雨が降るの前身耳に鮮明なリズムとトリクル充電の流れに横たわっていた。

Thanks to some miracle of nature and snow clearance, this particular section of trail is completely dry save the odd bit where a rogue trickle runs over-perfect the pre-season Spring roll+ stroll outing we were looking for!
この奇跡的な自然と雪のクリアランスのおかげで、トレイルのこの特定の部分は完全に乾燥していて、不正なトリクルが走り抜けている奇妙な部分を避けています。

And then down to a Caoting, narrow lane of water out of the hillside Jie You, or trickle or the Tiger Leap Dragon of things, before the letter Tianchi"and water flows into the underground" The words are not empty.
そしてダウンCaoting、丘の中腹に杰した場合、またはトリクルまたはタイガーリープドラゴンもののうちの水の狭い路地に地下の"言葉に手紙天池"と水が流れる前に、空ではありません。

The famed river"has been reduced to a trickle south of the Sea of Galilee, devastated by overexploitation, pollution and lack of regional management," Friends of the Earth, Middle East(FoEME) said in a report.
名高い川は「ガリラヤ湖の南の細流に縮小させられ、過剰な摂取、汚染、地域的管理の不足で荒廃させられてきた」と、FriendsoftheEarth,MiddleEast(FoEME/中東地球の友人たち)は、報告で述べた。

If you want to charge fully discharged accus(its voltage is below 5 Volts) the trickle mode is activated(LED flashes) and the charger automatically turns to the full charging the voltage is over 5 V(LED light).
(3)完全に放電したバッテリー（すなわち、5V以下）の場合、Trickleモード(LEDがフラッシュ)になり、5V以上になるとフル充電モードに移行し本格的に充電を開始する。

The lack of annominity may change current business practices as they need to protect that National License and also temper the tone on the boards as personal integrity is at stake- and there maybe a trickle down effect on the negativity.
Annominityの欠乏は個人的な完全性が危うくなっていると同時にまたその国民免許証を保護し、板の調子を和らげる必要があると同時に現在の商習慣を変えるかもしれ、-そこに多分細流は否定性でもたらす。

Tonight, as the results of this too-close-to-call election trickle in, voters will find out not just who they have chosen to lead them, but where they live-- in"red" or"blue" America.
今晩、あまりにも接近戦の選挙の結果がポツポツ出始めたが、投票者たちはどの候補がリードしているかどうかだけでなく、自分が「赤」か「青」のアメリカのどちらに住んでいるのかを見ることにもなった。

Trickle" means drop little by little, indicating that a minute electric current is applied to the battery to an extent that it receives no negative impact even after it is fully charged, so as to keep it fully charged.
トリクルとは少しずつ滴下するという意味で、満充電状態になった後も、電池に悪影響を与えない程度の微小電流を継続的に流すことにより、満充電状態を保持する方式です。

Is high tide, the tide has washed up in a wheel, the soles of his feet walking on the beach, and feel as the tidal loopback, soles of the feet of sand a Unit trickle away, polished feet itch to sew.
満潮は、潮ホイールを洗浄して、彼の足はビーチの上を歩くの裏には、潮のループとして、砂、ユニットの足の裏の距離トリクル充電を感じる、洗練された足のかゆみを縫う。