TWO CHURCHES - 日本語 への翻訳

• 二つの教会
• 2つの教会
• ２つの教会

英語 での Two churches の使用例とその 日本語 への翻訳

He has pastored two churches in Texas.
彼らはまたテキサスの西部に教会を二つ作った。

The two churches on the back are called'twin churches', because they look so similar.
この二つの教会は、その外観から「双子教会」と呼ばれれいます。

The Mirdasids were said to have converted the two churches into mosques.[10].
ミルダース朝（英語版）の時代には、2つの教会がモスクに転換されたといわれる[9]。

Next door is the Santa Fosca Church which is the smaller of the two churches still located on Torcello Island.
隣にはまだトルチェッロ島に位置する二つの教会の小さいサンタフォスカ教会です。

The characteristic architectural design of the late medieval period includes a fortress, two churches, an old watch tower, prison and civic buildings.
中世後期の特徴的な建築設計には、要塞、2つの教会、鐘楼、刑務所と市民の建物が含まれています。

The fact that the new faith came to Rome via Alexandria did not help to bring the two Churches closer;
その新たな信仰が、アレクサンドリアを通してローマに辿り着いた事実は、その２つの教会がより親密に成る助けには成らず；。

After many ups and downs, he now joyfully pastors two churches and commutes between Los Angeles and San Diego on a weekly basis.
紆余曲折の末、ロサンゼルスとサンディエゴの二つの教会の担任牧師となり、毎週行き来しながら楽しんで牧会をしている。

These two Churches are easily known and distinguished from each other.
これらの2つの教会がお互いに簡単に区別すると知られています。

If two churches disagree doctrinally, debate and dialogue over the Word may be called for.
もし、ふたつの教会が教理的に同意できないなら、みことばに基づいてディベートと対話が必要かも知れません。

After about six years, I moved to Texas and became affiliated with two churches.
その約6年後私はテキサス州に引っ越し、2つの教会と提携するようになりました。

Can you please tell me why there seem to be two churches in every village?
どの村にも二つの教会があるようですが、どうしてか説明して下さい。

Damaged or destroyed were 50,000 homes, 800 industrial properties, 200 schools, 39 mosques and two churches.
国連は5万の家屋、200の学校、39のモスク、2つの教会が破損・破壊されたとしている。

There are only two churches in Paris that have adjoining graveyards and in one of them, there's something that's not quite right.
パリで墓地を併設している教会は2ヶ所しか無いそうだが、その内の1箇所がここだそうだ。

The Monastery of Three Thousand Six Hundred Martyrs" contains two churches; the walls of one are covered with vibrant 10th-century murals.
の殉教者の修道院」は二つの教会を持ち、その一つの壁には10世紀の壁画が描かれています。

Two churches were reconstructed and the remaining ruins of the old town were torn down in the 1960s.
軒の教会建築は再建され、旧市街の残存する残骸は1960年代にとり除かれた。

There are two churches within the square, one is a catholic chapel, the other an English Church..
刑務所内の2つの教会は、1つは、プロテスタントの教会、もう1つがカトリックの教会である。

After a quick look at the main two churches, we go to town hall.
主要2教会を見たあとは、次の都市へ移動しましょう。

Two churches in the local area expressed their support for Sana. These efforts led to a good turnout of the Festa.
地元の2つの教会からも賛同が寄せられた。こうした取り組みがフェスタの盛況に結実した。

San Lorenzo is one of the two churches in Florence designed by Brunelleschi.
サン・ロレンツォ教会は、ブルネッレスキによって作られた２つある教会のうちの一つです。

At that time there were instructions from heaven to unite these two churches:"Inside Belly church" and the"New Jesus church.".
その時、これら二つの教会、すなわち「腹中教」と「新イエス教会」を統一しなさいという天からの教えがあったのです。