UNIQUE CHARM - 日本語 への翻訳

• ユニークな魅力
• 独特な魅力
• ならではの魅力
• 独特の魅力があります

英語 での Unique charm の使用例とその 日本語 への翻訳

To make your car more stereoscopic sense, more eye-catching, and get unique charm.
より人目を引くあなたの車の立体意味を、成し独特な魅力を得るため。

It is curling unique charm to enjoy together, regardless of gender or age。
性別や年齢に関係なく一緒に楽しめるカーリングならではの魅力です。

Into the unique charm of small town life. Motels have the potential of offering a window.
モーテルは小さな町の独自の魅力に出会う―。

Over the course of the summer, you will come to know Dublin's winding streets and unique charm.
夏の間、ダブリンの曲がりくねった通りやユニークな魅力を知ることができます。

Over the course of the summer, you will come to know Dublin's winding streets and unique charm through a variety of culturally enriching opportunities.
夏の間、ダブリンの曲がりくねった通りや文化的に豊かな様々なチャンスを通じてユニークな魅力を知ることができます。

Their dress, weddings and funerals and more suits and festive costumes unique charm.
そのドレス、結婚式、葬式、よりスーツや華やかな衣装独特の魅力。

It is already integrated into the urban civilizations go, but derived from a unique charm.
すでに都市文明に統合されてしまうが、独特の魅力から派生した。

I think that, with China's vast land of endless, Tibet's most unique charm.
と思うが、無限の中国の広大な土地は、チベットで最もユニークな魅力です。

But its unique charm was nearly lost forever when its historic center was threatened for new developments.
しかし、歴史的なセンターが新たな発展の脅威にさらされ、その独特な魅力はもう少しで永遠に失われるところでした。

Ideally located off the beaten path yet well within walking distance of the city's historic center, this wonderful villa combines the unique charm and intimacy of a luxurious old home with the most modern amenities.
当館は賑やかな道からは離れていながら、市街歴史地区へ徒歩圏内という好立地にある宿泊施設で、ユニークな魅力と豪華な旧い邸宅の親しみやすさ、最先端のアメニティを取り揃えた素晴らしいヴィラです。

The exhibition area design combines Chinese elements with modern science and technology, modern tourism culture and so on, so that the audience can appreciate the unique charm of China.
展示エリアの設計は、観客に中国の独特な魅力を感じてもらうために、中国要素を現代技術、現代観光文化等と巧妙に融合させています。

Very beautiful!"… Town street children as"Chinese Yi Yang town, a good place for leisure," the unique charm of the international ladies left a deep impression.
非常に美しい!"…"中国の李ヤン町、レジャーのための適切な場所、"国際女性のユニークな魅力として町通りの子供たちは深い印象を残した。

Enjoy the unique charm of Odaiba which you can choose how to play with the mood of that day!*The above information was last updated September 5, 2018.
その日の気分で遊び方を選ぶことができる、お台場ならではの魅力を思う存分お楽しみください!※2018年9月5日現在の情報です。

In the future, Suzhou gardens will continue to upgrade the scientific and intelligent service level of landscape tourism, so that more tourists feel the unique charm of Suzhou gardens.
今後、蘇州の庭園は依然として庭園の観光の科学技術化とインテリジェント化のサービスのレベルを向上させて、多くの観光客に蘇州の庭園の独特な魅力を感じさせます。

Comfort, comfort and unique charm of wooden houses many people are attracted annually, due to which their popularity is growing rapidly.
快適さ,快適さと多くの人が毎年魅了されている木造住宅のユニークな魅力,原因これまでその人気は急速に成長しています。

Although the town during the day, they should not have some flavor, but I go there once again experience the unique charm of town the night.
ただし、日中の町、これらいくつかのフレーバーがないはずですが、私はそこに、再び夜の街の独特な魅力を体験してください。

Like the album, this is the first concert to be performed live by an orchestra in classics arrangements, so you can enjoy the unique charm of live performances unlike CDs.
アルバムと同様にオフコースの楽曲がクラシックス・アレンジでオーケストラによって生演奏されるコンサートの開催は初めてとなるため、CDとは違ったライブならではの魅力を堪能できる。

The industry was active and all walks of life were thriving. Alishan Forest Railway is one of the three remaining mountain railways in the world: it has a unique charm.
阿里山森林鉄道は世界に残された高山鉄道の三本の中の一つです、独特な魅力があります。

This is a wonderful journey of writing culture and carnival, you can fully appreciate the unique charm of Jinzhou, fine, special, beauty is the best summary.
これは文化とカーニバルを描いた素晴らしい旅である。十分に金州の独特の魅力を味わうことができる。精、特、美は最も良い概括である。

Baby Anne was seen newspaper pictures of the youth when it comes to Anne's unique charm, and we finally talked about together.
ベビーアンときに、アンのユニークな魅力になる、私たちは最終的には一緒に話をした若者の新聞写真を見ている。