ユニークな経験 - 英語 への翻訳

• unique experience
• unique experiences

日本語 での ユニークな経験 の使用例とその 英語 への翻訳

代わりに、彼らはユニークな経験を探しています。
Instead, he said, they're looking for unique experiences.

代わりに、彼らはユニークな経験を探しています。
If one is looking for some unique experience.

H&Mとコラボすることは素晴らしくユニークな経験だったわ。
Partnering with H&M has been an incredible and unique experience.

食べ物、人々、全てが本当に魅力的だし、本当にユニークな経験だ」。
The food, the people, it's all really engaging and a highly unique experience.

インド信じられないほどのユニークな経験の予期しない、完全な土地です。
India is the land of the unexpected, full of incredible and unique experiences.

しかしながら、工場はプロジェクト1164巡洋艦の修理の為のユニークな経験を得た。
However, provided unique experience on the repair of cruisers project 1164.

私より効果的な教師になります特別な資質やユニークな経験を持っています。
Have special qualities and unique experiences that will make me a more effective teacher.

Ecボランティア-国境を越えた電気ビジネスビジネスビジネスc2cO2Oユニークな経験を共有。
E-Commerce volunteer- Cross-border electrical business business-to-business c2c O2O unique experience sharing.

私たちはあなたのユニークな経験をキャプチャするための専用の写真機器を持っています。
We have specialised photo equipment to capture your unique experience.

彼はユニークな経験と強力なスキルセットを持ち込んでこの仕事に当たってくれます」。
He brings unique experience and a strong skill set to the job.”.

H&Mとパートナーを組んだことは、信じられないほどユニークな経験だったわ。
Partnering with H&M has been an incredible and unique experience.

これは、戦略的政策におけるユニークな経験を持っている人々が共有している考え方です。
This is a view shared by people with unique experience in strategic policy.

彼のユニークな経験とスキルセットにより、科学と法令遵守を成功裏に組み合わせることができます。
His unique experience and skillset allows him to successfully combine science with regulatory compliance.

新鮮な空気、美しい景色そしてフレンドリーなローカルガイドがあなたにユニークな経験を与えてくれるでしょう。
Flesh air, beautiful scenery and the friendly local guide will give you a super unique experience.

そして彼らはあなたと彼らのユニークな経験を共有する準備ができています。80年代半ばに。
And they are ready to share their unique experience with you. In the mid 80s.

ライブディーラーのゲームがプレーヤーに提供するユニークな経験以外にその人気の理由は他にもあります。
Apart from the obvious unique experience that a live dealer game provides for players, there are other reasons for their popularity.

ゴルファーが装置の最適化のためにゴルフラボに来るとき、彼らは本当にユニークな経験に扱われます。
When golfers come to The Golf Lab for an equipment optimization they are treated to a truly unique experience.

様々な従業員が、長年にわたって自分達のユニークな経験を書き綴り、思い出のタペストリーを作っている。
Different employees have been writing about their unique experiences over the years, creating a tapestry of memories.

これらの小さな島々は非常に遠く離れており、ユニークな経験をができるダイビングスポットとなっています。
These small islands are quite far flung and off the well-dived path making for some unique experiences.

しかし、わたしたちはこのユニークな経験をさせてもらうことができて、本当に感謝しています。
I do know how grateful we are to have been allowed this unique experience.