UNRIGHTEOUS - 日本語 への翻訳

• 不義
• 者は
• 不正な
• 不義な方では
• 不当な

英語 での Unrighteous の使用例とその 日本語 への翻訳

John argued that Jesus was the long-awaited messiah who would return to bring Salvation to the Hebrew people-- destroying their oppressor Rome and all the unrighteous.
ヨハネはイエスこそが長く待たれたヘブライ人にとっての「メサイア（救世主）」であり、抑圧者であるローマや全ての邪悪なものを滅ぼすと論じた。

And God is not unrighteous"to forget your work and labour of love, which ye have showed towards His name in that ye have ministered unto the saints and do minister.".
神は不義な方ではないので、あなたがたの働きや、あなたがたが聖なる者たちに以前も今も仕えることによって、神の名のために示した愛をお忘れになるようなことはありません」と。

Or say:'Our forefathers before us who associated others with Allah in His divinity; we were merely their offspring who followed them. And would You destroy us for that which the unrighteous did?
また，先に神々を崇拝したのはわたしたちの祖先で，わたしたちはその後の子孫です。あなたは，虚偽に従う者が行ったことのためにわたしたちを滅ぼされますか。」と言わせないためである。

The unrighteous judge represents God.
ダメな者は神が裁く。

God doesn't do unrighteous things.
神様はそんな不公平な事はしない。

Otasa Debut Sister 's Unrighteous Older Brother.
オタサーデビュー妹が情け兄貴。

The unrighteous will be consigned to eternity in Hell.
罪深い者は地獄で永遠に苦悩するであろう。

The same rains come to the righteous and the unrighteous.
雨は正しい者にも正しくない者にも降る。

A person who is not righteous is one who is unrighteous.
心において不善を行った者は不義者である。

The unrighteous man boasts of his heart's desire.'.
悪しき者は自分の魂の欲望を誇る。

The wrath of God is revealed from heaven against all unrighteous men.
神の怒りはよこしまな者に天から啓示される。

The unrighteous will be sentenced to Hell, the place of everlasting punishment.
それに対して、悪しき者が永遠の刑罰を受ける所はゲヘナGehennaである。

The desire to make money without working for it is an unrighteous desire.
依頼者のために働きたいという意欲がないと，仕事はつまらない。

The 2nd resurrection of the unrighteous, will take place a 1000 years later.
第２の復活は不義なる者たちの復活であって、1000年ののちに起こる。

Do not make available to sin the parts of your body as unrighteous weapons.
あなた方の肢体を引き続き不義の武器として罪に差し出してもなりません。

The 2nd resurrection of the unrighteous, will take place a 1000 years later.
第二の復活は、不義なものたちの復活であって、1000年の後に起こる。

Jesus warned that true prophets of God would always be opposed by the unrighteous Luke 11:49.
イエスも真の神の預言者はいつも不義に悩まされると教えています(ルカ11:49)。

Thus do We expound the revelations that the way of the unrighteous may be manifest.
このようにわれは，印を詳細にわたって解明した。これは罪を犯す者の辿る道を明示するためである。

Paul talked about a resurrection of the unrighteous.
パウロは不義の復活について語りました。

The widow and the unrighteous judge.
未亡人と不正な裁判官。