USE OF MATERIALS - 日本語 への翻訳

• 材料の使用
• 素材の使用
• 素材の利用
• マテリアルの使用

英語 での Use of materials の使用例とその 日本語 への翻訳

Use of materials on the Platforms Vacheron Constantin has created its various Platforms to provide information about its company and products for your personal use..
プラットフォーム上でのマテリアルの使用VacheronConstantinは、お客様の個人的使用のために、その会社および製品についての情報を提供する様々なプラットフォームを作成しています。

Born in Tanzania to Ghanaian parents, his broadly ranging influences, ingenious use of materials and sculptural ability have established him as an architect with an artist's sensibility and vision.
タンザニアでガーナ人の両親のもとに生まれ、その幅広い影響、独創的な素材の使用、彫刻的能力によって、アジャイ卿は芸術家の感性とビジョンを持つ建築家としての実績を確立していきました。

Use of materials on the Platforms A. Lange& Söhne has created its various Platforms to provide information about its company and products for your personal use..
プラットフォーム上でのマテリアルの使用A.Lange&Söhneは、お客様の個人的使用のために、その会社および製品についての情報を提供する様々なプラットフォームを作成しています。

Mueck who has a career of making models for movies and TV programs makes full use of materials such as silicon and fiberglass to express a human body in precise sculpture by means of a classic casting technique.
映画やテレビ番組用の模型作りの経歴をもつミュエクは、シリコンやファイバーグラスといった素材を使い、古典的な鋳造技法によって、人間の身体を精緻な彫刻によって表現します。

Use of materials of this site without the written permission of the author is allowed only if there is a direct, open to search engines, hyperlinks to material on this site.
転載を禁じます。作者の書面による許可なしにこのサイトの資料を使用することは、このサイト上の資料へのハイパーリンクが直接開かれた検索エンジンにある場合にのみ許可されます。

Turbine and aerospace component solutions| Höganäs The use of materials that are safe, light and durable is crucial in the manufacture of complex turbine and aerospace components.
タービンおよび航空宇宙部品用ソリューション|Höganäs安全、軽量かつ耐久性のある材料を使用することは、複雑なタービンおよび航空宇宙部品の製造において極めて重要です。

In a circular economy, more effective use of materials enables the creation of more value, both by cost savings and by developing new markets or growing existing ones.
循環経済では、一層効率的な材料の利用により、コスト削減や新規市場開拓または既存市場拡大を通じて、さらなる価値創造が実現されます。

His use of materials, for example: no matter what it was, he transformed it into an attractive design that we had never seen before.
例えば、彼の素材の使い方。どんな素材も彼の手にかかると、見たこともない魅力的なデザインに生まれ変わっている。

Neither we or our Affiliates warrant or represent that your use of materials displayed on, or obtained through, this site will not infringe the rights of third parties.
あなたが表示した素材の使用、または、それを通して取得された素材の使用を私たちまたは会員のどちらも保証しませんし、それに責任も持ちません。

Not limited to downs, skillful use of materials such as nylon and fleece with texture like paper nylon and rubber, I feel the goodness of compatibility with"Moncler" in the first collection.
ダウンに限らず、ペーパーナイロンやラバーのような質感のナイロン、フリースといった素材の使い方も巧みで、ファーストコレクションながら「モンクレール」との相性の良さを存分に感じさせる。

Targets Fast Retailing・Reduce water usage related to raw materials When planning products we encourage the use of materials that can be produced with less water, reducing water consumption.
目標自社・原材料の利用における水使用量の削減商品の企画および原材料の選定において、より少ない水で生産することのできる原材料の使用を促進し、水使用量の削減に貢献します。

Recycling prevents the waste of potentially useful materials, guaranteeing a greater sustainability to the production cycle and to the use of materials, reducing raw material consumption, energy use and associated greenhouse gas emissions.
リサイクルは、原料、エネルギーの使用及び結合した温室効果ガスの排出量の消費を低減し、従って製造及び材料活用のサイクルに大きな持続可能性を確保し、潜在的に有用な材料の浪費を防ぎます。

Of particular beauty it is the Bell Tower, five rows of windows, built at a later period the church making use of materials taken as fragments of sculptures and marble slabs.
特に美しさ、それはベルタワー、後の時代の彫刻、大理石スラブの断片とした材料を利用した教会で構築されたウィンドウの5行は、です。

AGC products are used everywhere in the interior as well, so that everyone who visits the studio, from general users to specialists, can concretely image the use of materials just by looking at the interior.
内装の至るところにもAGCの製品が用いられており、空間のデザインを介して一般ユーザーから専門業者まで、訪れたすべての人が素材の用途を具体的にイメージできる仕組みだ。

Our company has achieved FSC®(Forest Stewardship Council®) as well as PEFC(Programme for the Endorsement of Forest Certification Schemes), Chain of Custody certification and aims to continue to promote the use of materials that are certified under these schemes.
当社は、これらのスキームの下で認定されている材料の使用を推進していくことを目指して、チェーン・オブ・カストディー認証PEFC(森林証明機構の裏書のためのプログラム)FSC®(ForestStewardshipCouncil®)を達成しています。

In general, the use of materials of the organization depends largely on its shape, due to the rapid solidification technology directional solidification structure can be well controlled grain size and grain orientation, help improve the performance of tungsten copper materials.
一般に、組織の材料の使用は、急速な凝固技術を指向性凝固構造に、その形状に大きく依存するだけでなく、粒子サイズと粒子配向を制御することができ、タングステン銅材料の性能を向上させます。

Born in Tanzania to Ghanaian parents, his broadly ranging influences, ingenious use of materials and sculptural ability have established him as an architect with an artist's sensibility and vision.
アジャイ卿は、アジャイ・アソシエイツの代表であり、創設者でもあります。タンザニアでガーナ人の両親のもとに生まれ、その幅広い影響、独創的な素材の使用、彫刻的能力によって、アジャイ卿は芸術家の感性とビジョンを持つ建築家としての実績を確立していきました。

This is due to the market pressures on keeping costs down while maintaining aggressive product development that are driving use of materials and combinations of materials with unproven durability characteristics, as well as reliance on current testing that does not factor in long-term durability in actual installed environmental conditions.
これは、市場からのコストダウンの圧力や、耐久性の証明が不十分である材料の使用や混合を余儀なくされるような性急な製品開発、さらには、現行の試験項目に実際の設置環境条件での長期耐久性が含まれていないことが原因であると言えます。

Businesses and nonprofits with annual revenue of $500,000 or less can be exempted from the ban, but will have to prove that the use of materials besides plastic foam would cause them financial hardship.
また、年間売上が50万ドル以下の事業者と非営利組織は、この禁止措置から除外してもらうことができるが、発泡プラスチック以外の素材の利用することで経済的に困難な状況に置かれることを証明しなければならない。

While there are rules that require companies to verify the origin of raw materials(prohibiting the use of materials from territories at war), on the other side of the barricade there are billions of consumers of technologies that can not do without of the latest smartphone model.
企業が原材料の原産地を確認することを要求する規則(戦争での領土からの材料の使用を禁止する)がある一方で、バリケードの反対側には、何億もの技術消費者最新のスマートフォンモデルの真ん中では、生産者は利益を得る。