USE OF COAL - 日本語 への翻訳

• 石炭の使用
• 石炭利用

英語 での Use of coal の使用例とその 日本語 への翻訳

Increased use of coal has reversed the long-standing trend of gradual decarbonization(i.e., reducing the carbon intensity of energy) of the world's energy supply(high confidence)”2.
石炭の使用の増加が世界のエネルギー供給の漸進的な脱炭素（すなわち、エネルギーの炭素集約度の削減）の長年の傾向を逆転させた（高い確信度）。

The paper factory closes in 1905, a victim of the 1870 war and the industrial revolution promoting the use of coal at the expense of hydraulic force.
製紙工場は1905年に閉じられますが、これは1870年の戦争と水力を無視して石炭の使用を重視する産業革命が原因です。

In contrast, use of coal- the most carbon-intensive of the fossil fuels- fell steeply for a second year, down by 1.7%, due primarily to falling demand from both the US and China.
対照的に、化石燃料の中で炭素集約度が最も高い石炭の利用は、２年連続で急激に低下、主として米国と中国における需要低下が原因で、1.7％減となりました。

An expert proposal to end the use of coal by 2038, which has been approved by the German government, was supposed to save the forest.
年までに国内での石炭の利用を廃止するという専門家からの提案が政府に承認され、森は守られることになった。

Although use of coal will continue to fall in the U.S., Europe, and Japan, overall demand for coal should still grow by 21 percent through 2035, because of increasing use in China and India.
アメリカ、ヨーロッパ、日本の石炭使用量は減り続けるものの、中国とインドでは増えるため、石炭の全体的な需要は引き続き拡大し、2035年には21％増となる。

Last month, Chinese President Xi Jinping traveled around smog-covered Beijing and ordered factories to curb their use of coal. Xi also ordered regulations for car usage.
習近平国家主席は先月、濃霧の北京市内を視察し、工場での石炭使用の抑制や自動車の利用規制などを指示した。

Moreover, DONG Energy in Denmark announced in February 2017 that their thermal power plants(all of which are cogeneration type) would completely stop the use of coal and replace it with biomass by 2023.
また、2017年2月、デンマークのDONGEnergy社は2023年までに、保有する火力発電所(全て熱電併給型)での石炭使用をゼロにし、バイオマスへの転換を表明している。

To this end, we will seek a large increase in the use of coal and enhanced use of nuclear power in the medium-term, and a substantial increase in production of synthetic fuels, in solar energy and other sources of renewable energy over the longer term.
この目的のために,われわれは中期における石炭使用の大幅増大及び原子力の一層の使用並びに長期における合成燃料の生産及び太陽熱やその他の再生可能エネルギー源の大幅増加に努める。

The strengthening of China is so obvious: shooting at the international level is undeniable and the Russian gas supplies are ensured; in particular this second aspect will allow the Chinese government in office to reduce the use of coal and considerably lower environmental pollution, earning acclaim domestically.
中国の強化はそれほど明白である:国際的なレベルで撮影することは否めないとロシアのガス供給が確保されます。特に、この第2の態様では、オフィスで、中国政府が国内で高い評価を獲得し、石炭の使用とかなり低い環境汚染を減らすことができます。

Effective Use of Coal Ash.
石炭灰の有効利用。

The mining and use of coal are an.
第一は、石炭の存在とその利用である。

The U.S. should increase its use of coal.
アメリカは石炭をもっと利用することになる。

This is the oldest recorded use of coal by man.
人類が石炭を使用した最古の跡だという。

We promote the effective use of coal ash by this.
この石炭の有効利用を検討した。

The use of coal as fuel causes ill health and deaths.
石炭を燃料として使用すると、健康障害や死亡の原因になる。

The industrial Revolution in England was brought about because of the use of coal.
イギリスで起こった産業革命は石炭の利用によってもたらされた。

Chubu Electric will continue to develop new products making effective use of coal ash.
今後も、石炭灰の有効利用を拡大するため、新たな製品の開発を行ってまいります。

It is obvious that Asian countries need clean use of coal for their economic development.
東アジアサミット議長声明にあるように、アジア諸国は自国の経済発展のためにクリーンな石炭利用を必要としているのは明らかだ。

Annual health costs in Europe from use of coal to generate electricity are estimated at up to €43 billion.
石炭を使用して発電することによるヨーロッパの年間医療費は、最大430億ユーロと見積もられている[15]。

The progress of the glass industry(especially from the use of coal) helped to democratize the use of the glass bottle.
ガラス工業が、特に石炭の使用により進歩し、ガラス瓶の使用が大衆化した。