VARIOUS RESEARCH - 日本語 への翻訳

• 様々な研究
• さまざまな研究
• 各種研究
• 様々な調査
• 各種調査
• 多様な研究

英語 での Various research の使用例とその 日本語 への翻訳

Various research papers and tests in bench-top and pilot size have shown that ultrasound improves the fermentation process by making more biomass available for the enzymatic fermentation.
ベンチトップおよびパイロット規模の様々な研究論文及び試験は、超音波、酵素発酵のためのより多くのバイオマスを利用可能にすることにより、発酵工程を改善することが示されています。

Our Chief Engineer Mr. Huanghan brings his rich experience of over 15 years in R&D and electrical engineer projects, having published various research papers, in the domain of his expertise.
Huanghan私達の施設課長の氏はさまざまな研究報告を出版するR&Dおよび電気技師のプロジェクトの15年にわたるの彼の豊富な経験を、彼の専門知識の範囲で持って来ます。

In the meeting, we report on their own research situation and check progress on various research tasks(in-campus presentations, academic societies, dissertation submissions etc…).
ここでは各自の研究状況を報告したり、様々な研究タスク（学内発表や学会、学位論文投稿など）に対する進捗確認を行います。

As a result, many students and researchers from enterprises, universities and various research institutes not only in Japan, but in many Asian countries participated in our seminar.
そのため、当日は日本のみならず、アジア各国の学生や、企業、大学、各種研究機関に所属する研究者など、多数の方にセミナーへご参加いただきました。

In fact, in about one month in 1970, I visited 39 facilities from various research establishments in America, Europe, and other places of the world.
じつは私は一九七〇年に、アメリカ、ヨーロッパなど世界中のさまざまな研究施設を、約一カ月で三九機関まわったことがあるのです。

Hippocrates and doctors in ancient Rome understand and practiced the need to treat orthopedic surgery as an academic discipline and conduct treatment based on various research results in order to perform orthopedic surgery.
ヒポクラテスや古代ローマの医師達は、整形外科の診療を行うためには整形外科を学問として捉え、様々な研究結果に基づいた治療を行う必要があることを理解し、実践していたのです。

Use of Facilities etc. The principal investigator and the collaborator of the project have access to facilities of Rekihaku including the library resources, the museum collections, computers, and various research instruments.
施設等の利用研究代表者、研究分担者(館外)は、当館の図書資料、収蔵資料、コンピュータ及び各種研究機器を利用することができます。

Instead, the expertise of various research groups is usually concentrated on other processes and in some cases only later dedicated to water treatment in spin-off projects.
代わりに、様々な研究グループの専門知識は、通常、他のプロセスに集中され、いくつかのケースでは、唯一の後にスピンオフのプロジェクトで水処理に専念。

CPU-less ultra high-speed networking IP and storage IP cores are adopted in electronics, medical, communication, broadcasting, aerospace, entertainment and various research institutes in over the world.
CPUレス超高速ネットワークIPおよびUltraSpeedストレージIPが、世界のエレクトロニクス、メディカル、通信、放送、航空宇宙、エンターテイメント企業、および各種研究機関等に採用され、高い評価を頂いております。

How VigRX Oil provides support is very easy to understand as soon as you look at various research results and take a thorough look at the specifics of the product.
VigRXOilどのようにサポートを提供するかは、あなたが様々な研究結果を見て製品の詳細を徹底的に調べるとすぐに理解するのが非常に簡単です。

The department has attracted various research grants(totaling 10 million EGP) and has a strong collaboration with other universities in various countries including Japan, France, Italy, and the USA.-.
同学科は、さまざまな研究助成金（合計1000万EGP）を集めており、日本、フランス、イタリア、アメリカを含むさまざまな国の他の大学と強力な協力関係を築いています。

The project is part of the German priority programme SPP 1399 on host-parasite coevolution and thus includes comprehensive interactions with various research groups across Germany and abroad e.g., Portugal and US.
プロジェクトは、ホスト寄生虫共進化上のドイツ優先度プログラムのSPP1399の一部であり、したがって、ドイツ全体で、海外での様々な研究グループ(例えば、ポルトガル、米国)との包括的相互作用が含まれています。

Also various research facilities were explained which will be installed in NCMS building with a total floor area of 150,000m2, which is currently under construction as a new campus of Beijing University of Science& Technology.
また現在、北京科技大学の新しいキャンパスとして建設が進む総面積150,000m2のNCMSの建物に設置される、様々な研究施設が紹介されました。

The first and second year students study the fundamental knowledge of psychology and the basics of various research methods for example, observation, experiment, surveys, examination, and statistical processing.
年生心理学の基礎的知識やさまざまな研究方法(観察・実験・調査・検査・統計処理など)の基本を学びます。

The ThinkFaceProject is proceeding to develop more evolutionary and expanded functions. At the same time, it aspires to be an organic project through information exchange with various research institutes and companies.
ThinkFaceProjectはさらに発展的、拡張的な機能についても、実装に向けて開発を進めており、同時に様々な研究機関や企業と情報交換をし有機的なプロジェクトを目指しています。

So basically, the review paper is published to bring the various research works under the light of people to make them aware of the new findings all around the world.
だから、基本的に、レビューペーパーは世界中の新しい発見を彼らに知らせるために、人々の視点に立ってさまざまな研究活動をもたらすために出版されています。

This is where Sapporo Holdings'"Frontier Laboratories for Value Creation" and Sapporo Beer's"Research and Development Institute for Alcoholic Beverages" are located. Various research and development projects are being done day by day.
ここにはサッポロホールディングスの「価値創造フロンティア研究所」やサッポロビールの「酒類技術研究所」などの施設が位置しており、日々様々な研究や技術開発が行われています。

Scientific portals such as Pubmed report various research and test results after the administration of Ganoderma Lucidum in which the effectiveness of its action is found.
Pubmedのような科学ポータルは、GanodermaLucidumの投与後にその作用の有効性が見いだされた様々な研究と試験結果を報告しています。

Various research, from basics to applications related to launch vehicle engines turbo pumps, combustors, and nozzles, is also conducted at the KSPC to contribute to improving Japan's launch vehicle engine technology.
さらに、ロケットエンジンのターボポンプ、燃焼器、ノズルに関係した基礎から応用までの様々な研究を行って、日本のロケットエンジン技術の向上に貢献してきました。

The Cyber Sound Project is doing various research, such as synthesizing acoustics to produce new sounds, and although it is primarily oriented towards graduate students, undergraduate students are also participating.
サイバーサウンド・プロジェクトは音響を合成して新しい音をつくるなど他にもいろいろな研究を行なっていて、基本的には大学院生向けのプロジェクトなのですが、学部生で参加している人もいます。