VIE - 日本語 への翻訳

• vie
• 争う
• ヴィ
• 竸う
• 競う
• ヴィー
• 競争するのである

英語 での Vie の使用例とその 日本語 への翻訳

If your ear is too small for any of ear tips, Vie Fit can be worn without ear tips since softshell can also work as the ear tips.
ヴィーフィットのソフトシェルは、イヤーチップと同様の役割も果たせるため、イヤーチップを装着しないでもご使用いただけます。

Eau de Vie is a song about Time and its qualities that are similar to those of Water.
EaudeVie」は水と性質の似ている時間について歌った曲。

En Vie wishes to capture the intensity and importance of this phenomenon and share it with you.
EnVieは、強さとこの現象の重要性をとらえて、それをあなたへ共有したいと思っています。

To know welfare is to know contemporary Japan”: student vie….
福祉を知るというのは、今の日本を知ること」学生の視点と…。

True Legends Grill and Eau De Vie offer an assortment of dishes within 150 meters of the property.
当ホテルからたった150メートル離れたところにあるTrueLegendsGrillとEauDeVieは、各種料理をサービスいたします。

Some of the worlds best whale watching is available in the bay of Banderas, where visitors to Vallarta vie for the elusive whale breach.
世界最高のホエールウォッチングのいくつかは、バンデラス湾で利用可能です,どこにとらえどころのないクジラ違反に対するルタVIEへの訪問者。

Located conveniently in the picturesque mountain region of Manali the resort offers a panoramic vie.
Manaliの絵の山岳地帯に位置する当ホテルはリゾートには、パノラマのヴィを提供しています。

Clinically proven effect vie in enhancing energy and vitality. 4.
臨床的に実績のある効果は、エネルギーと活力を高めることで争います。4。

Different political groups have different ideas of how to govern, and those groups vie for political influence by persuading voters.
様々な政治グループは統治の方法に対する考え方が異なっており、これらのグループは有権者を説得することによって政治的影響力を競い合います。

Consequently, only four athletes who have won preliminary races can compete in the final race, where they will vie for three medals.
そのため、決勝には予選レースを通過した4選手しか出場できず、4人で3つのメダルを競うことになります。

Enter your country\'s guild and vie with players from all over the globe to become the ruler of the universe!
あなたの国のギルドに入って、世界中のプレイヤーと競い合い、宇宙の支配者になりましょう！

The border dispute remains unsettled, and both countries vie for influence in neighboring states such as Myanmar.
国境紛争は依然未解決であり、両国はミャンマーなど近隣国で影響力を競い合っている。

Offering a variety of dishes, Rumah Makan Minang and Le Pont de Vie are about 200 meters away.
ちょうど200メートル離れているRumahMakanMinangとLePontdeVieでは、食事をお楽しみ頂けます。

About 20 illustrated magazines from Paris' most cutting-edge, such as“La Vie Parisienne” and“La Baïnnette” that were published between the 1910s and the 30s.(Exhibition content will be replaced during the period).
LaVieParisienne』『LaBaïnnette』他、1910年代～30年代にフランスで刊行されたヴィジュアル雑誌約20点（展示入れ替えあり）。

Vie Hotel offers 154 rooms on 26 floors that come with individual climate control, central heating, an individual safe, a sofa and a CD player along with an electric kettle, a dishwasher and a fridge.
Vieホテルバンコク-Mギャラリーコレクションは、26階建てで、個別のエアコン、セントラルヒーティング、パーソナル金庫、ソファとCDプレイヤーを備えた部屋154を有し、快適な宿泊のサービスをしています。

The pious pilgrims who vie with each other to squeeze through the crowd, pushed him in, like the Buddha, with hands trembling slightly with excitement of Pick up a white hada, dedicate it to the Buddha.
人が互いに争う敬虔な巡礼者が群衆の中から、で、仏のように彼をプッシュ、手をわずかに白い羽田ピックアップの興奮で震えながら、仏にささげるを圧迫する。

Recently I happened to watch a movie"Ma Vie en Rose(My Life in pink)", a French movie made in 1997, nearly 20 years ago, and this movie got me thinking several things.
先日、約20年前(1997年)に出たフランス映画「MaVieenRose(僕のバラ色の人生)」を観る機会があり、色々なことを考えさせられました。

ZetaTalk: TWA 800 Note: written Aug 15, 1996. Unlike the usual terrorists, who quickly claim responsibility and vie for the spotlight, the New World Order crowd does not want to be known for the havoc they wreak.
JapaneseTransfomation-t48ZetaTalk:TWA800:TWA800速く責任を要求して、スポットライトにおいて競ういつものテロリストと異なり、ニューワールドオーダー群衆は、彼らが引き起こす破壊を知られることを望まない。

The bridge has been specified to allow a maximum of 10 people at the bridge, but the visitors still eager to contain himself, vie with each other on a rush.
橋のように指定されている橋で10人の最大値が、訪問者はそれぞれのラッシュで、他と争う自身を含むように熱心。

The romantic drama“Blue Is the Warmest Color” is titled“La Vie d'Adele-- Chapitres 1& 2" in French, or“The Life of Adele-- Chapters 1& 2,” in English.
Lavied'Adele-Chapitres1et2」…aka「Adele'sLife」「BlueIstheWarmestColor」2013フランス／ベルギー／スペイン。