争う - 英語 への翻訳

• fight
• contend
• contest
• dispute
• vying
• competing
• quarrel
• struggle
• you argue
• fighting
• vie
• compete
• fought
• contending
• contesting
• fights
• competes
• contests
• disputes

日本語 での 争う の使用例とその 英語 への翻訳

争うスライバ硝酸塩。
Sliver nitrate contending.

と言われ、争うことを止めさせます。
I tell them to stop fighting.

これは犯罪であり、裁判所で争うべきである。
It was a fraud and should be fought in court.

歩きながら争う人はいません。
Who fights while they walk?

これは争う価値のあるものだ」と訴えた。
This is a cause worth fighting for,” he said.

誰もがまた争う。
Everyone fights again.

争う前に話し合え。
Let's talk before fighting.

世間が私と争うのだ。
The world disputes with me.

そしてまた人は、争う。
Again, the man fights.

天使と争う天使はどこかで止まるはずだ。
Angels fighting angels has to stop somewhere.

Softelはこの証拠を争う。
Sethna disputes this evidence.

二人とも！私のために争うのはやめて！！
You two, stop fighting for my sake!

上の方から争う音が」。
There were sounds of fighting from above.

それは神と争うという意味です。
This name means struggling with God.

現実と争うときあなたは負ける。
When you fight with reality, you lose.

裁判で争うにも金と時間がない。
I don't have the time or money to fight this in court.

頭の象が争うとき、傷つくのは草」。
When two elephants are fighting, the grass suffers.”.

人と争うことを避ける傾向が表れています。
I tend to avoid conflict with people.

争うより遊んでいたい。
I would rather play than fight.

秒単位でのスピードを争うレースは、まさに迫力満点。
The race that competes for speed in seconds is truly powerful.