CONTEND - 日本語 への翻訳

• 争う
• 主張する
• 戦わ
• 闘わ
• 者は
• 争い
• 戦う
• 闘う
• あげつらえ

英語 での Contend の使用例とその 日本語 への翻訳

Father, I ask You to contend with those who contend with me, fight with those who fight with me.
主よ、私と争う者と争い、私と戦う者と戦って下さい。

The word"contend" means"to struggle," to earnestly fight Strong 1864.
戦う"という言葉は、真剣に戦うために"奮闘する"という意味です(ストロング1864)。

The shore, but still contend there is a Dai Li old man fishing.
海岸が、まだそこに大李歳の男性で釣りが争う。

During this same period, the public and their Governments have also had to contend with new unanticipated challenges.
この同じ期間中に、公衆および政府は、新しい予想しない課題とも戦わなければならなかった。

The moment we contend with a quality, we give emphasis to the struggle, and therefore strengthen the wall of resistance.
私たちが何らかの性質と闘うやいなや、私たちはその努力を強調してしまい、それゆえ抵抗の壁を強めてしまうのです。

Without women, and indeed, without non-Japanese human resources, we can no longer contend on the global stage.
女性、さらには外国人材なくして、もはや、グローバルな舞台で戦うことはできません。

Do not know if next year, the road leading to Dazhai is still the case after the opening of one faction contend?
場合、次の年の道路大寨に至る、まだ一派閥の開封後の場合は争うわからない?

You will seek them, and won't find them, even those who contend with you.
あなたは彼らを尋ね求めるが，彼らを，すなわちあなたと闘う者たちを見いださない+。

Old Town of Lijiang ancient city of Dali is also far more beautiful, quaint, clean, contend.
旧市街ダリの麗江の古代都市もはるかに多く、趣のある、清潔で美しいです争う。

The leisurely days of 7 years have passed, under the pressures of life seems to have become accustomed to travel at public expense contend.
年間ののんびり日、生命の圧力の下に合格した公費での旅行に慣れているようだ争う。

A number of scientists contend that the report wasn't strong enough and that it downplayed the full extent of the real threat.
多くの科学者は、この報告書が十分に強くないと主張し、実際の脅威の完全な範囲を軽視したと主張している。

Can Billy and Jimmy contend with the enemies placed before them and ultimately save the world?
ビリーとジミーは彼らの前に置かれた敵と戦い、最終的には世界を救うことができますか？

Can Billy and Jimmy contend with the enemies before them and ultimately save the world?!
ビリーとジミーは彼らの前に置かれた敵と戦い、最終的には世界を救うことができますか？

On the Kane sisters' birthday, Kate and Alice contend with demons from the past, and an unexpected guest makes a surprise appearance in Gotham.
ケーン姉妹の誕生日に、ケイトとアリスが過去の悪霊と闘い、思いがけない客がゴッサムに出現する。

As some psychologists contend, building social relationships can actually promote better performance of the heart muscles.
いくつかの心理学者を争うように、社会関係の構築は実際に心臓の筋肉のより良いパフォーマンスを昇格できます。

This psalm begins,"Contend, O Lord, with those who contend with me; fight against those who fight against me!
ダビデは「主よ、わたしと争う者と争い／わたしと戦う者と戦ってください。

The cores contend for bus bandwidth, limiting how quickly data that can be transferred between memory and the processors.
コアがバス帯域幅を競うことで、メモリーとプロセッサー間のデータの転送速度が制限されます。

Many manufacturers contend that Americans at that skill level are hard to find.
このレベルの技術者をアメリカで探すのは難しいと各メーカーは語ります。

Finally, some contend that an NFL franchise's owner, in fact, is the most important person in the organization.
最後に、ＮＦＬチームのオーナーこそが、実際には組織の最重要人物だと主張する人もいる。

However, the historically important route could not contend with expansion in the field of navigation which assisted its demise.
しかし、歴史的に重要なルートは、その終焉を助けたナビゲーションの分野での拡大と争うことができませんでした。