VIM - 日本語 への翻訳

• vim

英語 での Vim の使用例とその 日本語 への翻訳

Vim guesses the background color that you are using.
Vimは使われている背景色を推測します。

This file contains the particularities for the Atari MiNT version of Vim.
このファイルはAtariMiNTversionのVimに関する特殊な事柄について述べていま。

To set Vim as the default editor for a file type.
Vimをあるファイルタイプのデフォルトエディタにするには。

Vim can find a pattern that includes a line break.
改行を含んだパターンを検索することができます。

Users of Vim or Emacs should want to use your language.
ViやEmacsのユーザーはキー・バインディングを使用することができます。

Vim offers various ways to browse the directory tree.
Vimではさまざまな方法でディレクトリツリーをブラウズできます。

Undo- Vim Documentation undo.
Undo-Vim日本語ドキュメントundo.

Quickfix- Vim Documentation quickfix.
Quickfix-Vim日本語ドキュメントquickfix.

Intro- Vim Documentation intro.
Intro-Vim日本語ドキュメントintro.

If_cscop- Vim Documentation if_cscop.
If_cscop-Vim日本語ドキュメントif_cscop。

Filetype- Vim Documentation filetype.
Filetype-Vim日本語ドキュメントfiletype.

Tabpage- Vim Documentation tabpage.
Tabpage-Vim日本語ドキュメントtabpage.

Vim has many commands.
Viには多くのコマンドがある。

Cmdline- Vim Documentation cmdline.
Cmdline-Vim日本語ドキュメントcmdline.

Testing- Vim Documentation testing.
Testing-Vim日本語ドキュメントtesting.

Syntax- Vim Documentation syntax.
Syntax-Vim日本語ドキュメントsyntax.

Arabic- Vim Documentation arabic.
Arabic-Vim日本語ドキュメントarabic.

Scroll- Vim Documentation scroll.
Scroll-Vim日本語ドキュメントscroll.

Netbeans- Vim Documentation netbeans.
Netbeans-Vim日本語ドキュメントnetbeans.

I am using Vim in a xterm.
XtermでVimを使っています。