VIRTUALLY ALL - 日本語 への翻訳

• 事実上すべての
• ほぼすべての
• ほぼ全ての
• ほとんどすべての
• 実質的にすべての
• 事実上全ての
• ほぼ全員が
• 事実上あらゆる
• 実質上すべての
• ほとんど全ての
• ほぼあらゆる
• 事実上全員が
• 実質的に全ての

英語 での Virtually all の使用例とその 日本語 への翻訳

Virtually all of its parts can be used.
ほぼ全ての部位が利用されます。

I do virtually all of my cooking on a wood-burning rocket kitchen stove.
調理はほぼすべてロケット・キッチン・ストーブ。

People with low incomes consume virtually all of their income.
低所得の家計は収入のほとんどすべてを消費にまわす。

Tandem warhead and large caliber makes"Javelin" a mortal threat to virtually all types of existing armored vehicles;
タンデム弾頭と大口径のため、「Javelin」はほぼすべてのタイプの既存の装甲車両にとって致命的な脅威となります。

Next to the spot where the continental slope begins, a steep wall of 2000 meters, where virtually all the marine fauna of the Caribbean concentrates.
大陸斜面が始まる地点の隣には、カリブ海のほぼすべての海洋動物が集まる2000メートルの急な壁があります。

Virtually all processed foods contain added sugar- including commercial infant formula and baby food.
ほぼ全ての加工食品には砂糖が添加されています-市販の幼児食や乳児食品も含む。

Check valves are used in virtually all types of systems, as well as numerous processes and applications in all industries.
チャッキバルブは，あらゆる産業のほとんどすべての種類のプラント，そして数多くのプロセスおよびアプリケーションで広く使用されています。

Like virtually all the neo-conservatives, Feith is deeply committed to Israel; he also has long-term ties to Likud.
ほぼ全ての新保守主義者と同様に、フェイスもイスラエルに深く関与しているし、リクードとも長期的な関係を有している。

Our flexible pricing options help consolidate virtually all operating system and system management licenses and services into a single monthly billing charge.
柔軟な料金設定オプションにより、ほぼすべてのオペレーティング・システムとシステム管理のライセンスとサービスを1つの月単位の料金に統合できます。

Virtually all production lighters(excluding special series) issued after July 1986, marked the year and month of release.
年7月後に発行された実質的にすべての生産ライターは（特別なシリーズを除く）、リリースの年と月を迎えました。

Virtually all rotor based cipher machines(from 1925 onwards) have implementation flaws that lead to a substantial number of weak keys being created….
ほとんどすべてのローター式暗号機(1925年式以降)には、相当数の弱鍵が生成される実装上の欠陥がある。

It is the only source of citation data on journals, and includes virtually all areas of science, technology, and social sciences.
ジャーナルに関する引用データの唯一の情報源であり、科学、技術、社会科学のほぼすべての分野を収録しています。

Vitamin A is involved in regulating the growth and specialization(differentiation) of virtually all cells in the human body.
ビタミンAは、人体内の実質的にすべての細胞の成長と特殊化（分化）を制御することに関与している。

The remaining 94,937 individuals were charged with“sale/manufacture,” a category that includes virtually all cultivation offenses.
残りの99815人は、ほぼ全ての栽培による違反を含む「販売または栽培」の罪で起訴されている。

These, and the many other applications of science and ingenuity, resulted in a new level of productivity in virtually all fields.
これらをはじめとする多くの科学と発明の応用によって、ほとんどすべての分野で生産性が新たな水準に達した。

Throughout the coffee sector, the C price serves as a benchmark that affects prices at virtually all levels of the coffee trade.
コーヒー部門を通して、Cプライスはベンチマークとして事実上全てのレベルのコーヒー取引に影響する。

Virtually all of the respondents agreed that the population of the earth had decreased dramatically.
それによると被験者たちのほぼ全員が、地球の人口が激減している・・・という点で一致をみせました。

This bug may affect virtually all websites that use CGI scripts.
このバグは、CGIスクリプトを使用する実質的にすべてのウェブサイトに影響を及ぼす可能性があります。

The remaining 99,815 individuals were charged with“sale/manufacture,” a category that includes virtually all cultivation offenses.
残りの94,937名は、ほぼ全ての栽培罪を含む分類、『製造・販売』の罪で告発されている。

Virtually all churches admit in their official writings that there is no Scripture support for Sunday sacredness.
ほとんどすべての教会は、日曜日が神聖なことを支持する聖句がないことを公式文書で認めています。