WAIT TILL - 日本語 への翻訳

• まで待つ
• までお待ち
• まで待た
• wait till
• まで待て
• まで待ち

英語 での Wait till の使用例とその 日本語 への翻訳

Wait till I come back.
わたしが戻って来るまで待っていなさい。

Can't wait till July 11.
月11日、まで待てない。

Press START button and wait till the conversion will be completed.
プレススタートボタンと変換まで待機が完了します。

I can't wait till his term is over.
彼の任期が終わるまで待てない。

Wait till Verification 100% complete.
検証まで待ちます100%コンプリート。

Wait till the process finish.
プロセス終了まで待ちます。

Wait till they call us.
呼ばれるまで待とう。

You should wait till the weather improves.
でも天気が良くなるまで待った方が・・・。

Why wait till Monday?
なぜ月曜日まで待つのか？

Wait till they get the pipes out.
パイプを見つけるまで待つんだ。

Yeah, just wait till it all blows up.
あぁ、「すべて吹き飛ぶまで待ってな」的なね。

Please wait till five, when he will be back.
人が戻る時まで待っていてください。

Can't wait till they all become girls.
全員女子になるまで待ちましょう。

Why Wait Till January?
何で1月まで待つんですか？

Why wait till morning?
なぜ朝まで待たない？

So, let us wait till we cross the River.
だから河を渡りきるまで、待つのだ。

Wait till the rain stops.
雨がやむまで待ちなさい。

Or even wait till they get delivered.
配達されるまで待ってればいいし。

Wait till you meet her before you say that.".
そういう方に出会うまで待ってようかな」とにっこり。

Just wait till February.
月まで、お待ち下さい。