WAS A GOOD THING - 日本語 への翻訳

• 良いことだ
• 良いことでした
• いいことだ

英語 での Was a good thing の使用例とその 日本語 への翻訳

We agreed that more freedom for the individual was a good thing.
個人に自由度が与えられて、いいことだと思う。

Perhaps that was a good thing for the Tuckers.
だけど、それはそれでにゃんこ達にとっていい事なのかもしれない。

Coming back was a good thing.
復帰したのはいいものの。

No one had to die, and that was a good thing.
誰も死ななかったし良い事だ。

In reality this was a good thing for the IT industry.
これは、ＩＴ業界にとってはいいことだったと思う。

The Arab Spring was a good thing.
華北の春は、良いものです。

In this shadow world, that was a good thing.
今のキモい世の中では、それは良いことだね。

What they were doing was a good thing.
彼らがやっていることは善なることでした。

That was a good thing for my boss.
それは上司にとって気持ちのいいことです。

As though that was a good thing….
それは、それで良いこととして…。

Steve told me it was a good thing I would waited.
スティーブは私が待っていたのはいいことだと言った。

So in this case, not getting a ride was a good thing.
こういう場合、代わり映えしないことは良いこと。

This'merger' was a good thing.
この「外泊」は良いことだった。

So we did that. It was a good thing.
私たちはそれをやり上手くいきました。

Tourists happily accepted the rule and supposed that that was a good thing, to help visitors have more awareness when traveling.
観光客は、規範を喜んで受け入れ、旅行中に観光客がもっと気付くように手助けする良いことだと思う。

It was a good thing, because I could do what I had to do, because I wanted to sing.
それは良いことでした,私は私がしなければならなかった何を行うことができますので、,私は歌いたかったので、。

I started thinking about the new bios, and it was a good thing to get it on the motherboard.
私は新しいBIOSについて考え始めました。マザーボード上で入手するのは良いことでした。

When I read it, I thought self-reliance was a good thing.
コレを読むと、平和なのはいいことだと思いました。

It was a good thing since it kept me out of trouble.
それは私にとっては良いことで、トラブルには近づかずに済みました。

I thought that it was a good thing that it was a completely different language from English. I got quite good grades, too.”.
英語と全然違うところがいいと思いました。成績も結構よかったんですよ」。