WAS ACCOMPLISHED - 日本語 への翻訳

• 達成されました
• 成し遂げられた
• 実現しました
• 達成されていた
• 成就した
• 達成できた

英語 での Was accomplished の使用例とその 日本語 への翻訳

It implies that all of creation was accomplished by God's Words.
この世は神の言葉によって作られたということを意味する表現。

This year's goal was accomplished.
今年の目標は達成。

In three days the revolution was accomplished.
日間で、革命が実現した。

That goal was accomplished in 1999.
年、彼はその目標を達成した。

And the mission to create a better-tasting energy bar was accomplished.
美味しいエネルギーバーを作る使命は、こうして達成されたのです。

The exchange was accomplished within a few days.
この交換自体は数日でできました。

This work was accomplished in 1932.
この仕事は1932年に完成された。

Everything else was accomplished.
他はすべて達成。

We are grateful for all that was accomplished yesterday.
昨日の出来事全て、私たちがやり遂げたことを感謝します。

The repair was accomplished in about 5 minutes.
修理は約25分で完了しました。

This work was accomplished via the efforts of many researchers.
この作業は数多くの研究者の努力によって達成されてきた。

A subsequent major facility refurbishment was accomplished in 2008.
その後の大規模な施設改修は2008年に達成された。

This is how the first mission was accomplished.
こうして、最初のミッションは達成された。

The voyage to the Isle of Wight was accomplished in seventy days.
ワイト島のロックフェスティバルは70年に行われました。

And in three-and-a-half years, this was accomplished.
そして３年半かけてその目標は達成された。

The servant's mission was accomplished.
これで使者の任務は達成され。

The original plan was accomplished.
当初の計画は達成した。

Nothing great was accomplished alone.
しかも、偉い人が一人で成し遂げたわけではない。

The main objective of our trip was accomplished.
出張の主目的は達成した。

However, removal of oil abutting the tray walls was accomplished.
しかし、トレー壁に接するオイルの除去が達成された。